We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cycle progresses
Pendant que votre cycle progresse vous pouvez augmenter la dose.
À mesure qu'une partie du cycle progresse, le besoin de passer à son opposé augmente jusqu'à ce qu'il devienne inévitable de le faire.
As one part of the cycle progresses, the need to shift into its opposite increases until it becomes inevitable to do so.
A mesure que le cycle progresse, les taches apparaissent à des latitudes de plus en plus faibles, jusqu'à une valeur moyenne de 15º au maximum solaire.
As the cycle progresses, sunspots appear at lower and lower latitudes, until they average 15º at solar maximum.
À mesure que le cycle progresse, il y a une augmentation rapide (poussée) de HL qui signale que l'ovaire libérera l'ovule bientôt.
As the cycle progresses, there is ultimately a rapid increase (surge) in LH that signals that the ovary is about to release an egg.
Nous sommes heureux de la reprise des négociations et nous continuerons à inciter les autres membres à y participer afin que le cycle progresse et que nous parvenions à une bonne entente pour nos producteurs, nos fabricants et nos fournisseurs de services.
We welcome the resumption of the negotiations and will continue to engage other members to advance progress in the round and to secure a good deal for our producers, manufacturers and services providers.
Comme le cycle progresse, les joueurs placent des paris et les cartes sont distribuées jusqu'à la face 5ème et dernière carte est distribuée en place, et le dernier tour d'enchères a lieu.
As the round continues the players make wagers and cards are given out up until the fifth and final card is dealt face up, and the last sequence of wagering takes place.
Comme le cycle progresse, les joueurs placent des paris et les cartes sont distribuées jusqu'à la face 5ème et dernière carte est distribuée en place, et le dernier tour d'enchères a lieu.
As the round progresses the gamblers place wagers and cards are dealt up until the fifth and final card is dealt face up, and the closing sequence of wagering happens.
Comme le cycle progresse, les joueurs placent des paris et les cartes sont distribuées jusqu'à la face 5ème et dernière carte est distribuée en place, et le dernier tour d'enchères a lieu.
As the hand progresses the players lay bets and cards are given out till the 5th and last card is given out face up, and the ending sequence of betting takes place.
Comme le cycle progresse, les joueurs placent des paris et les cartes sont distribuées jusqu'à la face 5ème et dernière carte est distribuée en place, et le dernier tour d'enchères a lieu.
As the round advances the players lay wagers and cards are given out until the 5th and final card is dealt face up, and the finishing round of betting takes place.
Comme le cycle progresse, les joueurs placent des paris et les cartes sont distribuées jusqu'à la face 5ème et dernière carte est distribuée en place, et le dernier tour d'enchères a lieu.
As the match advances the gamblers make bets and cards are dealt until the 5th and last card is dealt face up, and the last round of betting takes place.
L'engouement pour les fusions-acquisitions n'est pas encore terminé, mais à mesure que le cycle progresse et que les risques réglementaires s'accroissent, il devient plus difficile de conclure une opération.
The boom in mergers and acquisitions (M&As) has further to go but as the cycle matures and regulatory risks increase, striking a deal becomes harder.
A mesure que le cycle progresse aux Etats-Unis, les acteurs économiques les plus vulnérables sont en effet confrontés à la hausse du coût du capital.
Indeed, as the US cycle advances, the most vulnerable economic actors find themselves challenged by a rising cost of capital.
Concernant la courbe des taux des titres du Trésor américain, nous tablons sur une poursuite de l'aplatissement à court terme, mais à mesure que le cycle progresse, nous envisagerons de nous orienter vers une stratégie de repentification. Dette émergente
As for the US Treasury yield curve, the path of least resistance is for further flattening in the near term, but as the cycle continues to age, we will consider the possibility of scaling into steepeners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
