Examples with "d'assembler de multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos convoyeurs intelligents et modulaires vous permettent d'assembler de multiples produits sur une même chaîne et d'accélérer le cycle de production, tout en réduisant la maintenance, les interruptions et les coûts.
Our modular, intelligent conveyor systems give you the ability to assemble multiple products on the same line, speeding cycle times while reducing maintenance, downtime and overall costs.
Le plus facile est d'assembler de multiples petits condensateurs en série, pour que chaque condensateur supporte une part égale du voltage total du circuit primaire (cela requiert que tous les condensateurs soient du même modèle).
The best way to create this capacitor is to wire a number of small capacitors in series so that each capacitor handles an equal share of the total voltage of the primary circuit.
Résumé : Nous abordons dans cette thèse un problème important en simulation multi-agent pour l'étude des systèmes complexes: celui d'assembler de multiples expertises par une approche multi-niveau.
Abstract: The purpose of this work is to tackle a key problem in the study of complex systems when using multi-agent simulation: how to assemble several domains of expertise with a multi-level approach.
Le système de connexion à la chaine permet aux utilisateurs d'assembler de multiples bandes de LED pour construire des systèmes esthétiquement supérieurs en incorporant des améliorations modulaires extérieures pour leur châssis.
Unlimited Connection Possibilities The chainable connector allows users to extend multiple LED strips to build up aesthetically superior systems by incorporating externally-modular upgrades for their chassis.
Le générateur de noms commerciaux, FreshBooks, est un excellent outil permettant d'assembler de multiples recommandations.
The business name generator, FreshBooks, is a great tool that assembles multiple recommendations.
XInclude 1.0 apporte une fonctionnalité élémentaire à XML puisqu'il offre une méthode permettant d'assembler de multiples documents XML en un seul document composite.
XInclude 1.0 provides a method for merging multiple XML documents into a single composite document.
PanaVue ImageAssembler permet d'assembler de multiples photos pour construire de véritables mosaïques ou reconstituer de vastes panoramas.
PanaVue ImageAssembler lets you assemble multiple photos to build genuine mosaics or restore vast panoramas.
L'invention fournit également un agencement innovant permettant d'assembler de multiples transformateurs d'impulsion sur une carte de circuit imprimé.
The application also provides a novel arrangement for assembling multiple pulse transformers on a circuit board.
Andere resultaten
possibilité d'assemblée et de démontage multiples, très utile en décorant.
L'invention porte sur des systèmes, sur des procédés et sur des supports lisibles par ordinateur qui permettent d'assembler ou d'aligner de multiples images (ou des parties d'images) afin de générer une image panoramique.
Systems, methods, and computer readable media for stitching or aligning multiple images (or portions of images) to generate a panoramic image are described.
Et vous pouvez aussi assembler de multiples fichiers dans un gros fichier.
And also you can join multiple files into one big file.
Un projet assemble de multiples éléments, ce qui pose la question de sa cohésion.
A project gathers various elements, that enhances the question of its cohesion.
Cela pourrait éventuellement entraîner des douzaines de communications électroniques, ce qui obligerait le Département à assembler de multiples séries de fichiers.
This could result in possibly dozens of electronic submissions, requiring the Department to piece together multiple sets of files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
