Examples with "d'extraction du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il en va de même pour les droits de décompilation ou d'extraction du code source de ces logiciels, hormis dans les cas où le droit de décompilation est autorisé par la loi et dans les limites édictées par cette loi.
This also applies to the right to decompile or extract the source code of the software, except in the case that the right to decompile is authorised by the law and within the limits laid out by said law.
Il en va de même pour les droits de décompilation ou d'extraction du code source de ces logiciels, hormis dans les cas où le droit de décompilation est autorisé par la loi et dans les limites édictées par cette loi.
It is the same with decompilation or source code extraction rights, except in cases where decompilation is authorized by law and within the boundaries of such law.
Il suffit d'une petite erreur dans le batch d'extraction du code source, qui peut survenir lorsque celui-ci est modifié, par exemple pour ajouter une nouvelle application dans le dashboard Sonar.
This might be caused by a small error in the batch extraction of the source code, which may arise when it is changed, while adding a new application in the Sonar dashboard.
Andere resultaten
L'extraction de la logique applicative du code source permet d'obtenir un ensemble de méta-données structurales.
La méthodologie développée se base sur l'extraction d'un graphe de flux de contrôle représentant le code source et l'utilisation de model checking pour vérifier diverses propriétés reliées aux fonctionnalités du logiciel.
The methodology is based on the extraction of a control flow graph representing the source code and the use of model checking to verify properties related to each feature found in the software program.
La contribution principale a consisté en la réalisation d'un code complet pour l'extraction du spectre d'une source ponctuelle à partir du cube pré-étalonné de données.
The main contribution consists in a complete code for the punctual source (standard star) spectrum extraction form a pre-calibrated data-cube.
L'extraction d'une architecture logicielle est définie comme la science de l'analyse et de la conversion du code source en une architecture logicielle.
The latter is defined as the science of analyzing and converting the source code to a software architecture.
Python fournit d'excellents outils pour la documentation des fonctions et des packages du code source, ce qui comprend l'extraction automatique de documentation et le test automatique de tous les exemples.
Excellent support for documentation of functions and packages in the source code, including automatic extraction of documentation and automatic testing of all examples.
Le type des opérandes contenus dans le code source peut être réduit et le corps de boucle interne sorti de la boucle du code source peut être de nouveau soumis à une extraction vectorielle à ciel ouvert afin d'obtenir un code source optimisé.
The type of operands in the source code may be lowered and the peeled out inner loop body of source code may be vector strip mined again to obtain optimized source code.
l'étape de décision de contenu d'inspection décide du contenu d'inspection du code source selon la chaîne d'instruction extraite par l'étape d'extraction de chemin.
the inspection content decision step decides the inspection content of the source code according to the instruction string extracted by the path extraction step.
L'extraction d'un workflow à partir d'un code source nécessite d'être capable de définir une correspondance entre les concepts du mon-de objet et ceux d'un workflow.Pour valider nos deux approches, nous avons implémenté deux prototypes et mené des expérimentations sur plusieurs cas d'étude.
Extracting a workflow from source code requires the ability to map OO conceptsinto workflow ones.To validate both approaches, we implemented two prototypes and conducted experiments on several case studies.
Extraction des chaînes traductibles depuis le code source
Extraction of translatable strings from your source code
Après extraction, vous obtenez le code source et plusieurs fichiers de configuration et README.
After unpacking the archive, you get source code and various configuration and README files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
