Vertaling van "d'identification de code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les codes du découpage en canaux sont donc identifiés par exécution d'un algorithme d'identification de code du découpage en canaux sur la base du nombre déterminé.
The transmitted channelization codes are then identified by performing channelization coded identification algorithm based on the determined number.
Le système d'identification de code génétique optique de la présente invention permet de prévenir la destruction et la reproduction dans le processus de discrimination authentique/contrefait et de suivi d'historique, et d'améliorer la fiabilité.
The optical gene code identification system of the present invention is capable of preventing destruction and reproduction in the process of genuine/counterfeit discrimination and history tracking and improving reliability.
En cas d'identification de code malicieux, il bloque toute possibilité de diffusion, excluant ainsi l'infiltration de fichiers et pages web infectés dans le réseau local de l'entreprise.
If malicious code is detected, the system blocks any further transmission of such code, completely ruling out penetration of infected files and web pages to the enterprise network.
Par photographie du code bidimensionnel par le dispositif terminal et lecture de l'image de code bidimensionnel stockée dans le dispositif terminal, les étapes de l'opération et l'espace sont économisées et l'efficacité d'identification de code bidimensionnel est améliorée.
By photographing the two-dimensional code by the terminal device and reading the two-dimensional code image stored in the terminal device, the operation steps and the space are saved and the two-dimensional code identification efficiency is improved.
Un numéro d'identification de code de lot devrait être apposé sur tous les contenants de jus par les emballeurs pour indiquer la provenance du fruit, l'établissement d'emballage et la date d'emballage, et pour faciliter les rappels au besoin.
A code lot identification number should be applied to all juice/cider containers by packers to indicate the source of fruit, the packing establishment and the packing date, to facilitate recalls when necessary.
il y a d'autres possibilités: insertion comme code d'identification de code pour l'activation d'appels par le réseau, permettant au terminal
other possible configurations provide for the entry, as an identification code, of a code for the activation of calls by the network, designed to enable the terminal
Selon l'invention, un dispositif d'identification de code à barres pour un appareil ménager de cuisson ou d'infusion comprend une tête de lecture de dispositif de balayage (2).
A bar code identification device for a household cooking and brewing appliance, includes a scanner read head (2).
un système de lecture audio commandé par code qui inclut un support de code avec les informations de code et les informations externes, un dispositif d'identification de code et un dispositif de lecture audio
a code controlled audio play system includes a code carrier with the code information and the exterior information, a code identifying device and an audio play device
après la détection d'une synchronisation de trame, une unité de détection de groupe de codes détecte un groupe de codes et une unité d'identification de code d'embrouillage identifie un code d'embrouillage
after a frame timing is detected, a code group detection unit detects a code group and a scrambling code identification unit identifies a scrambling code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.