We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque description de langage balisé est configurée pour amener le texte d'interface client à être affiché dans une langue humaine différente.
Each markup language description is configured to cause the customer interface text to be displayed in a different human language.
distributeur de carburant utilisant un procédé d'interface client guidée et procédé associé
fuel dispenser utilizing method for a guided customer interface and the method therefor
module d'alimentation pour équipement d'interface client de télévision par câble
power module for catv customer interface equipment
Le produit est conçu pour les sites de vente au détail distants où des technologies innovantes d'interface client sont nécessaires pour répondre aux nouvelles exigences des clients et pour saisir les opportunités.
It is designed for remote retail locations where innovative customer facing technologies are required to respond to new customer demands and opportunities.
Le procédé comprend en outre l'étape consistant à transférer le contenu publicitaire des serveurs de commande d'interface client à chacune des interfaces client.
The method further includes the step of transferring the advertising content from the customer interface control servers to each of the customer interfaces.
Elle s'est démarquée par sa capacité à réutiliser les modules entre des plateformes statiques et mobiles, son niveau d'intégration de bout en bout et sa prise en charge de nouveaux types d'interface client.
What stood out is the ability to re-use modules between static and mobile chassis variants, the level of end-to-end integration and support of new client interface types.
Le contenu publicitaire est affiché au niveau de l'interface client en réponse à un déclencheur de contenu envoyé par le serveur de commande d'interface client.
The advertising content is displayed at the customer interface in response to a content trigger sent from the customer interface control server.
Les programmes logiciels comprennent un logiciel d'interface client, un logiciel de génération de trajet d'outil et un logiciel de planification de fabrication.
The software programs include customer interface software, tool path generation software and manufacture scheduling software.
Le défi à relever est de pouvoir capter, l'ensemble des requêtes et données utiles, sur l'ensemble des supports et applications, puis de transférer vers une structure d'interface client, tant humaine que technique déjà existante.
The challenge is to capture all relevant queries and data present on all medias and applications, and then transfer them to a customer interface structure, both human and technical side already existing.
Des données de planigramme pour le plateau peuvent être révisées et corrigées sur un dispositif d'affichage d'interface client pour le distributeur automatique avant de passer à un autre plateau, les plateaux étant programmés dans n'importe quel ordre.
Planogram data for the tray may be reviewed and corrected on a customer interface display for the vending machine before moving on to another tray, with the trays programmed in any order.
L'exécution du script d'interface client dans l'application de navigateur peut, par exemple, mettre en œuvre un dialogue d'utilisateur pour personnaliser des fonctions du réseau mobile.
Execution of the client interface script in the browser application may for example implement a user dialogue for customizing functions of the mobile network.
Le couronnement du projet se situe au troisième étage, avec la zone d'interface client comprenant un bar, diverses salles d'attente, et une bibliothèque, tous ces espaces étant desservis par la restauration commerciale de la cantine située au rez-de-chaussée.
The crowning glory is the third floor client interface area featuring a bar, various waiting spaces, and a library, all of which are serviced by the commercial kitchen in the ground floor canteen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
