We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne un procédé de détection du mouvement d'objets consistant à effectuer les différences en chaque pixel des signaux d'images en signaux n-aires et à effectuer une étape de croissance de région puis segmenter.
The invention concerns a method for detecting the movement of objects which consists in computing the differences in each pixel of image signals into n-ary signals and carrying out a step of region growth and breaking it down.
procédé d'identification d'objets consistant à rendre leur surface rugueuse et à contrôler leur rugosité de surface, et objets aptes à être identifiés
procedure for identification of objects based on forming and verifying their surface roughness as well as objects suitable to be identified
procédé de stérilisation d'objets consistant à activer un milieu gazeux, à assurer que le milieu activé est essentiellement dépourvu d'espèces chargées et à exposer l'objet devant être stérilisé au milieu gazeux activé pendant une période suffisante pour assurer sa stérilisation.
a method of sterilising objects including the operations of activating a gaseous medium, ensuring that the activated medium is substantially free of charged species and exposing the object to be sterilised to the activated gaseous medium for a period sufficient to ensure that the object is sterilised.
l'invention concerne un procédé d'identification d'objets consistant à fixer des étiquettes aux objets respectifs, chaque étiquette comprenant au moins un émetteur optique
a method for identifying objects including fixing tags to respective objects, each such tag comprising at least one optical emitter
L'invention concerne un procédé de collage d'objets consistant à appliquer un agent de préparation au collage, et à réaliser un conditionnement avant le collage.
The invention relates to a method for the adhesion of objects, wherein an agent for preparing the adhesion is applied and a conditioning is carried out prior to adhesion.
La présente invention se rapporte au domaine du contrôle automatique de l'état technique d'objets consistant en des véhicules et des installations stationnaires lors du processus de transfert d'huile et de divers types de carburants depuis des modules de ravitaillement stationnaires ou mobiles vers ces derniers.
The technical solution relates to the field of automatically monitoring the technical state of objects, namely transportation means and fixed installations, during the process of transferring oil and different types of fuel thereto from fixed or mobile filling modules.
Le bouton est accessible si l'étude est créé sur la base de l'ensemble d'objets consistant en solides 3D.
The button is accessible if the study is created on the basis of the set of objects, consisting of 3D solids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
