Examples with "including five steps" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method for sensing, analyzing and representing the movements of bodies and objects, said method including five steps recording
un procédé de capture, d'analyse et de représentation du mouvement de corps et d'objets consistant à effectuer un enregistrement
Claim 8 defined in five sub-paragraphs (a) to (e) a process including five steps, and then required the converter to perform at least one of those steps.
La revendication 8 définissait dans cinq sous-paragraphes, identifiés par les lettres (a) à (e), un procédé comportant cinq étapes, et précisait ensuite que le convertisseur devait exécuter au moins une de ces étapes.
Andere resultaten
Overview of the RETScreen software, including five step standard analysis
A general mechanism including five main steps was proposed, with the corresponding thermodynamic and kinetic parameters.
Un mécanisme général en cinq étapes élémentaires principales a été proposé, associé à des données thermodynamiques et cinétiques.
the method may comprise five steps including a first step of substantially removing the protective wax coating from flowers and other plant material without adversely affecting the strength of the plant material
le procédé peut comprendre cinq étapes qui incluent une première étape consistant à sensiblement éliminer le revêtement protecteur de cire des fleurs et autres matériaux végétaux sans affecter la résistance du matériau végétal
An overview of the new ASC 606 standard, including the five-step model for recognizing revenue and concepts that do not exist under the current model.
un aperçu de la nouvelle norme ASC 606, incluant le modèle en cinq étapes de comptabilisation des produits et des concepts qui n'existent pas dans le modèle actuel
In some cases, it was four or five steps after the initial hearing, up to and including afterwards.
Dans certains cas, il a fallu franchir quatre ou cinq étapes après les premières audiences, pour arriver à conclure les travaux.
Today's execution of seven people - including five foreign nationals - is a shocking and deeply regrettable step backwards for Kuwait.
L'exécution de sept personnes aujourd'hui - dont cinq ressortissants étrangers - est un retour en arrière choquant et profondément regrettable pour le Koweït.
Introduction of a simplified five-step process for each track (including 5 tests)
We've outlined five steps that we think were necessary, including a session between Canada, British Columbia, and us to review what happened.
Nous avons défini cinq étapes qui, à notre avis, sont nécessaires, ce qui inclut une rencontre entre le gouvernement fédéral, la Colombie-Britannique et nous pour examiner ce qui s'est passé.
The front-panel features all the major controls that you would expect including the two main mic/line inputs as well as a five-step LED meter.
La façade avant comporte toutes les commandes principales que vous attendez, dont les deux principales entrées micro/ligne, mais aussi un compteur LED à cinq étapes.
This innovative model comprises five steps, including the establishment of environmental observatories in industrial port areas along the St. Lawrence and the instrumentalization and collection of near-real-time data and satellite images.
Ce modèle innovateur comprend cinq étapes dont l'implantation d'observatoires environnementaux pour les zones portuaires et industrielles du territoire maritime du St-Laurent, ainsi que l'instrumentalisation et la collecte de données en temps quasi réel de même que par imagerie satellitaire.
Course participants will learn how to use RETScreen to conduct a five step standard analysis, including energy analysis, cost analysis, emission analysis, financial analysis, and sensitivity/risk analysis.
Les participants apprendront comment utiliser RETScreen pour effectuer une analyse standard en cinq étapes, incluant l'analyse énergétique, l'analyse des coûts, l'analyse des émissions, l'analyse financière et l'analyse de sensibilité et de risque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.