Examples with "d'un opcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une ligne de code se compile habituellement en plus d'un opcode.
Les messages venant de plusieurs instances d'un opcode qui les envoie sur le même port sont rassemblés avant l'envoi.
Messages from multiple instances of the opcode sending to the same port are collected before sending.
Les contrats peuvent même créer d'autres contrats à l'aide d'un opcode spécial (càd qu'ils n'appellent pas simplement l'adresse zéro comme le ferait une transaction).
Contracts can even create other contracts using a special opcode (i.e. they do not simply call the zero address as a transaction would).
ihandle - un nombre entier (utilisé comme identifiant unique) pris de la sortie d'un opcode de widget déjà en place (qui correspond au widget cible).
ihandle - an integer number (used as unique identifier) taken from the output of a previously located widget opcode (which corresponds to the target widget).
Les pings disposent d'un opcode à 0x9 et les pongs à 0xA.
Pings have an opcode of 0x9, and pongs have an opcode of 0xA.
Il doit être suivi d'un opcode FLpanelEnd après que tous les widgets qu'il contient aient été déclarés.
It must be followed by the opcode FLpanelEnd when all widgets internal to it following result
iPort - numéro du port obtenu d'un opcode serialBegin.
Les commandes sont formées d'un opcode suivi d'un ou de plusieurs arguments.
Andere resultaten
Il y a un nombre maximum d'arguments pour un opcode qui n'avait jamais été explicite ni contrôlé.
There is a maximum number of arguments for an opcode which was neither explicit nor policed.
Il est logique d'en faire un opcode fonctionnant uniquement au temps initial (init-time).
It makes sense to make it an init-time only opcode.
Il est possible de créer des courbes de filtrage variant dans le temps en mettant à jour la table de la réponse des amplitudes avec un opcode d'écriture de table.
It is possible to create time-varying filter curves by updating the amlitude response table with a table-writing opcode.
Cependant, pour modifier un seul widget, il sera plus judicieux d'utiliser un opcode appartenant à la seconde catégorie (c'est-à-dire ceux contenant l'argument ihandle).
However, to modify a particular widget, it is better to use the opcode belonging to the second type (i.e. those containing the ihandle argument).
Les opcodes multicanaux (par exemple vdelayxq) permettent de retarder 2 ou 4 variables à la fois (signaux stéréo ou quadro) ; c'est bien plus efficace que d'utiliser un opcode séparé pour chaque canal. Notes
The multichannel opcodes (eg. vdelayxq) allow delaying 2 or 4 variables at once (stereo or quad signals); this is much more efficient than using separate opcodes for each channel. Notes
