Examples with "dans des programmes complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je n'ai pas inclus dans le tableau précédent les 6 fonctions les plus complexes, au-delà de 200 points de CC, et qui se trouvent également dans des programmes complexes ou avec un grand nombre de lignes
I dit not include in the table above the 6 most complex functions beyond 200 CC points, which are also found in complex programs or with a large number of lines
Andere resultaten
Ne vous enlisez pas dans des programmes de comptabilité complexes quand il existe des solutions simples.
Don't get bogged down with complex accounting packages when there are simple solutions available for you.
Aujourd'hui, la cire de crème saine est utilisée avec succès dans des programmes de traitement complexes sous surveillance médicale.
Today, Healthy cream wax is successfully used in complex treatment programs under medical supervision.
C'est à cause de ce problème que les sémaphores sont compliquées à implémenter dans des programmes plus complexes, où plusieurs sémaphores peuvent être utilisées.
This problem is the one that makes the semaphore complicated to implement as, in more complex programs, we might use several semaphores.
Un troisième domaine dans lequel on fait preuve d'un manque de réalisme est que trop souvent, le DoD se lance dans des programmes extrêmement techniques et complexes en croyant que les entrepreneurs livreront le produit selon un marché à prix ferme.
I feel a third area of unrealism is that too often the U.S. Department of Defense goes into highly complex technical programs expecting the contractors to deliver under firm, fixed-price contracts.
Quelquefois il est utile de pouvoir voir comment une fonction a été appelée car le problème peut avoir eu lieu bien avant dans la pile des appels dans un programme complexe.
Sometimes it is useful to be able to see how a function was called, as the problem could have occurred a long way up the call stack in a complex program.
La technologie des ordinateurs a longtemps été le seul domaine d'une élite 'technicienne', à l'aise à la fois dans des langages de programmation complexes et en anglais, la langue universelle des sciences et techniques.
Computer technology has traditionally been the sole domain of a 'techie' elite, fluent in both complex programming languages and in English - the universal language of science and technology.
Pour renforcer encore plus la capacité des bureaux de pays de l'UNICEF à mener à bien des programmes dans des situations complexes, le siège continuera à fournir un appui sur demande dans les domaines du droit international humanitaire et de la coopération avec des entités non étatiques.
To further strengthen the capacity of UNICEF country offices to deliver programmes in complex environments, headquarters will continue to provide on-demand support in the areas of international humanitarian law and engagement with non-state entities.
Le 211 aide les gens à s'y retrouver facilement et rapidement dans le réseau complexe des programmes et des services gouvernementaux et vise à assurer un accès jour et nuit, dans plus de 150 langues.
211 helps people navigate the complex network of government and community programs and services quickly and easily and promises access 24 hours a day, 7 days a week, in over 150 languages.
Toutes ces données et d'autres références externes permettent de mettre en évidence la manière dont l'historicité, la mémoire et les idées religieuses/officielles sont représentées et agencées dans le programme iconographique des complexes funéraires royaux.
This data, together with other external references give an insight on how historicity, remembrance and religious/official ideas are displayed and interrelated in the iconographic program of royal mortuary complexes.
One2Team réduit l'écart entre les décisions stratégiques et l'exécution du programme dans des environnements complexes.
One2Team closes the gap between strategic decisions and program execution in complex environments.
J'avais apprécié les qualités de ces outils dans mon activité antérieure, confirme Julien Tarare, surtout dans la programmation des usinages complexes.
I really appreciated the quality of these tools in my previous business , stressed Julien Tarare, especially for programming complex machining runs.
Les responsables municipaux, les institutions multilatérales, les ONG et les organisations sportives partageront leurs expériences dans la mise en œuvre de politiques et de programme dans des écosystèmes complexes.
City officials, multilateral institutions, NGOs, and sports organisations will share their experiences in implementing policies and programmes in complex ecosystems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
