Examples with "dans... Dans certains" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Suisse n'est donc pas si bien que ça dans... Dans certains domaines, j'ai trouvé que la Suisse avait changé en mal depuis l'époque où je la connaissais, il y a, disons, 20 ans.
So Switzerland is not that great in some... in some respects I've found that Switzerland has gotten worse than when I knew it, say, 20 years ago.
Andere resultaten
Vous avez dit qu'il n'y avait pas de renseignements personnels dans ces lettres... dans certaines d'elles.
You said there was no personal information attached in those letters... some of them.
CG: Avant d'entrer dans certains temples, vous devez porter des vêtements appropriés et vous devez nettoyer votre corps dans ce... dans certains bassins.
CG: Before you enter into certain temples, you have to wear proper clothing and you have to cleanse your body in this - in certain pools.
Devrait être affiché dans chaque école... voire dans certains bureaux
This should be posted in every school or kid's bedroom.
Nous pouvons dormir 5 personnes dans cet appartement... mais dans certaines périodes, nous pouvons accueillir encore 3 personnes dans un studio-mezzanine adjacent de 35 mètres carrés. (Voir Cosy studio mezzanine centrale) quand il est libre, c'est à dire pas un avertissement.
We can sleep 5 people in this apartment... but in some periods we can accommodate another 3 people in an adjacent studio-loft of 35 sq meter. (see Cosy central studio-loft) when free, i.e. not booked.
«Eh bien, disent-ils, Il l'est dans... le même dans une certaine mesure.» «Quelle mesure? » Voyez?
"Well," they say, "He's in - the same in a certain way." "What way?" See?
Attention... dans certains cas, cela peut se révéler être une "fausse bonne idée".
Well, in some cases, this might not be a really good idea.
De quoi s'agissait-il... Dans certains pays, le simple acte que nous voyons ici - écrire liberté sur un mur - était hautement risqué il y a à peine deux ans.
What it's all about... In some countries, even the simple act of what we see here - writing freedom on a wall - was a highly risky activity just two years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
