Examples with "davantage le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il ne fait aucun doute que cette motion compliquerait encore davantage le code fiscal.
There is no question that this motion would add to the complexity of the tax code.
Nous allons maintenant étudier davantage le code et d'autres aspects pratiques de la conception d'un rover.
Now let's look at some more code and other features of practical rover design.
Nous avons également noté qu'il avait été majoritairement défavorable à la proposition de développer davantage le Code.
We have also noted an overwhelming vote against the need to develop the Code any further.
On utilisera ensuite ces points de contrôle pour mettre en œuvre des règles de sécurité sans modifier davantage le code
Leverage these hooks later to implement new security rules without touching the code.
La réponse à la question 4 explique davantage le code 77.
The response to question 4 further explains code 77.
Ces nouveaux changements renforceront davantage le code en remédiant à des pratiques commerciales injustes, en améliorant la transparence pour les commerçants et les consommateurs, et en ajoutant des dispositions qui s'appliquent plus particulièrement aux paiements mobiles.
These new changes will make the code even stronger by addressing unfair business practices and improving transparency for merchants and consumers, including new provisions that apply specifically to mobile payments.
J'essaie juste de comprendre pourquoi nous compliquons encore davantage le code fiscal lorsqu'un simple changement aurait permis d'atteindre le même objectif.
I'm just trying to get an understanding of why we're creating additional complexity in the tax code when a simple change would have accomplished the same goal.
Le gouvernement s'engagera-t-il à ne pas compliquer encore davantage le code fiscal canadien dans le prochain budget?
Will the government commit to not continuing this trend of further complicating Canada's tax code in the upcoming budget?
Il peut être possible d'optimiser davantage le code, mais j'ai voulu le laisser robuste et utile pour un éventail d'applications aussi large que possible.
There may be ways to further optimize the code, but I've tried to leave it robust and useful for as wide an array of applications as possible.
Les modifications apportées sur le calendrier d'origine seront visibles sur le calendrier intégré dynamiquement, donc il n'y aura pas besoin d'éditer davantage le code.
The changes made on original calendar will be visible on embedded calendar dynamically, thus there will be no need of further editing the code.
Exiger des juges qu'ils s'acquittent mieux des devoirs de leur tâche et respectent davantage le Code de déontologie
Raising standards applicable to judges as regards performance of their professional duties and compliance with the judicial code of conduct
Je n'appuie pas un amendement qui compliquerait davantage le code des impôts.
I am typically very much adverse to an amendment that would further complicate the tax code.
De prime abord, j'ai pensé que ce projet de loi compliquerait davantage le code des impôts.
When I first looked at the legislation, my initial concern was that it would further complicate the tax code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
