L'avant-projet de Code de procédure pénale suisse consacre le droit au silence.
The draft federal code of criminal procedure embodies the right to remain silent.
Quelques banques n'impriment pas de Code de Vérification sur leur carte de crédit.
Some banks don't print a verification code on their cards.
Je comprends pas ces histoires de religion et de Code.
I don't get this stuff about religion and codes.
Si nécessaire, cliquez sur le masque de Code pour développer la section.
If necessary, click Code mask to expand the section.
Dans l'éditeur de Code, collez le code de votre image cliquable.
In the Code editor, paste in the code for your image map.
Mise à niveau de Code GUID représentant un ensemble de produits connexes.
Upgrade Code A GUID representing a related set of products.
Les animations de Code Lyoko sont donc faites en animation traditionnelle.
So, the Code Lyoko animations are done in traditional animation.
Être fellow de Code for Canada n'est pas une mince tâche, mais elle est hautement gratifiante.
Being a Code for Canada fellow is a big job-and highly rewarding.
Personne ne veut changer de Code criminel.
No one is trying to change the Criminal Code.
SIci vous pouvez trouver toutes les actualités de Meet et de Code.
Here you can find all Meet and Code news.
Arrivée de Code Lyoko sur les écrans et date d'anniversaire de notre dessin animé.
Code Lyoko arrived on French screens, marking the birthday of our cartoon.
Nous l'appelons la couche de Code Juridique de chaque licence.
We call this the Legal Code layer of each license.
Ce générateur de Code QR fonctionne online et offline.
This QR Code Generator works online and offline.
