We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Central Java
Les provinces de Java-Centre et Lampung n'ont pas été couvertes par les deux campagnes de vaccination d'urgence organisées le 31 mai et le 28 juin.
Central Java and Lampung provinces were not included in two emergency vaccination campaigns held on 31 May and 28 June.
En mai 2006, un séisme d'une magnitude de 5,9 degrés sur l'échelle de Richter a secoué l'île de Java, en Indonésie, touchant cinq districts de la province de Yogyakarta et six districts dans la province voisine de Java-Centre.
In May 2006, an earthquake measuring 5.9 on the Richter scale struck the island of Java in Indonesia, affecting five districts within Yogyakarta Province and six within neighbouring Central Java Province.
Province de Java-Centre comprend également l'île de Nusa Kambangan dans le sud (près de la frontière avec l'ouest de Java), et les îles Karimun dans la Mer de Java Java.
Central Java province also includes the island of Nusa Kambangan in the south (near the border with West Java), and the Karimun Islands in the Java Sea Java.
Le projet a été reproduit dans trois districts des provinces de Java-Centre et Java-Ouest.
La période de Java Centre à laquelle appartient cette oeuvre, correspond à la construction, dans le centre de l'île, de grands édifices tels que Borobudur.
The Middle Java period to which this work belongs corresponded to the building in the centre of the island of great edifices such as Borobudur.
Celui-ci se trouve au sommet de lances régaliennes (tumbak) des cours du sud de Java Centre.
Iron finials are topping state lances (tumbak) in use at the courts in south-central Java.
PROJET: Projet de conscientisation du Soutien de la Commission Européenne à la reconstruction et réhabilitation post-catastrophes à Yogyakarta et dans les Provinces de Java Centre et de l'Ouest
Project title: Raising greater awareness of the European Commission's support to the post-disaster reconstruction and rehabilitation in Yogyakarta, Central and West Java Provinces
En plein coeur des montagnes de Java Centre, à 1 heure du temple de Borobudur, le Losari Coffee Plantation Resort & Spa est une retraite idéale pour un séjour de repos et de tranquillité.
Losari Coffe Plantation Resort & Spa is devoted to a new way of travel that broadens the way we perceive the world and ourselves.
Yogyakarta est la capitale de la région spéciale de Yogyakarta, située au sud de la province de Java Centre sur l'île de Java en Indonésie.
It's the capital city of Yogyakarta Special Region which is in the southern part of the [[Central Java]] province, [[Indonesia]].
Le troisième cas concerne une femme de 27 ans de la province de Java Centre. Après l'apparition des symptômes le 8 octobre, elle a été hospitalisée le 12 et elle est décédée le 13.
The third case, a 27-year-old female from Central Java Province, developed symptoms on 8 October, was hospitalized on 12 October and died on 13 October.
Elle a été suivie d'une réunion spéciale des ONG en juin 1996 à Solo, dans la province de Java Centre, au cours de laquelle 10 plans d'action ont été élaborés dont les ONG elles-mêmes doivent effectuer le suivi.
The conference was followed by a special meeting for NGOs held in June 1996 in Solo, Central Java. At this most recent meeting, 10 action plans were drawn up to be followed up on by NGOs themselves.
Du 22 novembre au 5 décembre, Véronique Degroot est en déplacement dans la région de Kendal, dans le cadre d'un programme de prospection archéologique de la côte nord de Java Centre, en coopération avec le Centre national d'archéologie d'Indonésie.
From November 22 to December 5 Véronique Degroot - accompanied by Amelia Driwantoro and Agustijanto Indrajaya - is to be away in the Kendal region as part of a program of archaeological prospecting on the north coast of Central Java, in cooperation with the Indonesian National Archaeological Center.
En 1999, il emménage à Purwokerto, une petite ville universitaire de Java Centre, où il participa à de nombreux collectifs militants pour la culture dans divers domaines (théâtre, musique, cinéma...).
In 1999, he moved to Purwokerto, a small universitary city located in Central Java, where he took part to numerous cultural activist movements in different fields (theater, music, film...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
