Vertaling van "de Merapi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant la dernière phase éruptive de Merapi dans 2010, les personnes 350,000 ont dû être évacuées et les personnes 353 sont décédées.
During Merapi's last eruptive phase in 2010,350,000 people had to be evacuated and 353 people died.
L'article (ci-dessous) publié dans VOA News décrit comment la science et le spiritualisme se réunissent maintenant pour aider à augmenter la préparation et la résilience de ceux qui vivent autour de Merapi.
The article (below) published in VOA News outlines how science and spiritualism are now coming together to help increase preparedness and resilience of those living around Merapi.
Par conséquent, les communautés autour de Merapi, en particulier la ville de Yogyakarta, restent toujours en alerte.
Therefore, the communities around Merapi, particularly the city of Yogyakarta, remain ever alert.
Les résultats de cette immense collaboration sur l'éruption de Merapi seront présentés à la communauté scientifique lors du prochain congrès de l'Union européenne des géosciences (EGU) en avril 2011.
Results of this major collaboration on the Merapi eruption will be presented to the scientific community at the next European Geosciences Union congress (EGU) in April 2011.
En choisissant l'établissement Joglo Plawang International Boutique Villa de Pakem, vous séjournerez au alentours de Musée Ullen Sentalu et Golf de Merapi.
With a stay at Joglo Plawang International Boutique Villa in Pakem, you'll be within the vicinity of Ullen Sentalu and Merapi Golf Course.
L'équipe de MERAPI PRODUCTIONS, disposant d'un véritable savoir faire qualitatif, gère, de la conception à la réalisation, l'ensemble du projet créatif et technique pour pouvoir répondre au mieux à vos besoins.
The MERAPI PRODUCTIONS team has a real know-how to manage, from conception to completion, the entire creative and technical project in order to best meet your needs. TO DISCOVER
Les dernières éruptions majeures de Merapi étaient en 2010, suivies de 2014 avec une moindre activité.
The last major eruptions of Merapi were in 2010, followed in 2014 with some lesser activity.
Bacalan était l'un des petits villages qui a été détruit par les courants de densité pyroclastiques (PDC) et la chute des cendres lors des éruptions 2010 de Merapi.
Bacalan was one of the small villages which was destroyed by pyroclastic density currents (PDCs) and ash fall during Merapi's 2010 eruptions.
Une coulée de lave apparue le 11 octobre s'est dirigée vers le nord-ouest en direction de Merapi (Indonésie) a continué à croître lentement à un rythme de 3100 mètres cubes par jour, donc plus rapidement que la semaine précédente.
Between October 5th and 11th 2018, the lava dome in the summit crater of Mt Merapi (Indonesia) grew slowly at a rate of 3,100 cubic metres per day, though faster than the previous week.
«Une mission similaire est prévue prochainement pour l'Indonésie et se concentrera sur la dernière éruption de Merapi», annonce le Dr Thierry.
'A similar mission is planned in the near future for Indonesia and will focus on the latest eruption at Merapi,' Dr Thierry reveals.
Cela est particulièrement pertinent dans le cas de Merapi; un nombre de personnes ont ignoré l'ordre d'évacuation émis par les autorités et certaines d'entre elles ont perdu la vie lors de l'éruption.
This is particularly pertinent in Merapi; a number of people ignored the evacuation order issued by the authorities, and some of them died when the volcano erupted.
En plus des villes et des villages, la ville principale de Yogyakarta est située à moins de 30 km de Merapi, donc tous les yeux sont sur le volcan en ce moment au cas où il se réveille complètement.
In addition to towns and villages, the major city of Yogyakarta is located less than 30 km away from Merapi, so all eyes are on the volcano at the moment in case it fully re-awakens.
Cet établissement se trouve à proximité d'attractions populaires de la ville, telles que Ullen Sentalu, Merapi Volcano, Terrain de golf de Merapi.
For those of you who want to venture out, Ullen Sentalu, Merapi Volcano, Merapi Golf Course are just some of the attractions available to visitors.
