Le dos est fait avec une mousseline de prime lisse et doux.
The back is made with a smooth, soft premium muslin.
Ton intermédiaire d'assurance peut négocier une baisse de prime si tu renforces la sécurité.
Your insurance broker can negotiate a lower premium if you improve your security measures.
Après avoir terminé le projet, il voulait encaisser le bon de prime.
After finishing the project, he wanted to cash in the bonus voucher.
Dans le jeu de prime, choisissez un fruit de chaque rang.
In the bonus game, choose one fruit from each row.
Bien rincer et couvrir durant 8 heures avec une solution de PRIME (2 cuillères à soupe par verre d'eau) ou autre solvant de chlore.
Rinse well and then cover for 8 hours with a solution of Prime (2 tablespoons per cup of water) or other chlorine remover.
Les revenus de ces activités de collecte de fonds ont plus que doublé depuis l'arrivée de PRIME et ce, au grand soulagement des enfants et des parents.
Funds raised at these events have more than doubled since the arrival of PRIME.
De plus, les nouvelles fonctionnalités de PRIME devraient être exploitées au maximum afin de dresser un bilan des activités en cours, de recueillir les informations en retour sur les résultats obtenus et de rassembler des indications quant aux priorités à établir pour l'avenir.
Furthermore, the new functionalities of PRIME should be fully employed to take stock of activities undertaken, to collect feedback on results achieved and to gain indications about appropriate future priorities.
L'accent a été mis sur le développement d'un modèle sémantique qui décrit l'ensemble du système et d'un modèle de données multi-agent qui aide au fonctionnement correct de PRIME.
Focus was placed on developing a semantic model that describes the entire system and a multi-agent data model that supports the correct operation of PRIME.
PRIME est heureux d'unir ses forces à ces deux organisations pour régler ces questions et contribuer à insuffler une dynamique avec les communautés urbaines, les entreprises et les citoyens a conclu Xavier Wartelle, Directeur de PRIME.
PRIME is delighted to join forces in tackling these issues and help create a momentum with urban communities, corporations and citizens, says Xavier Wartelle of PRIME.
Le rapport présente les résultats des deux premières années de PRIME (Priority Medicines scheme).
This report presents the results of the first two years of PRIME (the Priority Medicines scheme).
Il n'y aura pas de prime d'arrivée aux premiers des classements.
There will be no arrival bonus at the top of the rankings.
Notre minute de prime time fera sensation dans tout le pays.
Turns our one minute of prime time into a national sensation.
Un système de prime récompense les plus actifs sur le site.
A bonus system rewards the most active members on the website.
