Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de base source
Vertaling van "de base source" in Engels
si le site de base source ne reçoit aucune réponse pendant la seconde fenêtre temporelle, le processus prend fin.
if the source base-site receives no responses during the second time window, the process ends.
un système cellulaire transfère un appel d'un site de base source à un site de base cible
a cellular system transfers a call from a source base-site to one target base-site
A cet égard, le poste de base source peut demander des ressources de bande passante de données partagées du poste de base cible pour le compte du dispositif mobile et attribuer les ressources au dispositif mobile.
In this regard, the source base station can request shared data bandwidth resources from the target base station on behalf of the mobile device and assign the resources to the mobile device.
Le procédé décrit ci-dessus permet de réduire le gaspillage des ressources et d'améliorer le taux d'utilisation des ressources, tout en allégeant la charge sur une entité de réseau de base source et une entité de réseau de base cible.
The above method reduces resource wasting and improves resource utilization rate, while alleviating the burden on a source core network entity and a target core network entity.
la liaison de communication est transférée depuis un site de base source jusqu'à un site de base cible
the communication link is handed off from a source base site to a target base site
Le dispositif mobile peut calculer une différence temporelle entre les postes de base source et cible et peut transférer des communications en effectuant une transmission sur la bande passante de données partagée en utilisant la différence temporelle pour fournir de manière générale une synchronisation correcte pour la transmission.
selon un autre aspect de l'invention, l'estimateur de position temporelle actualise une table qui mémorise, pour chacun des scénarios possibles des stations de base source et des stations de base de destination, une position temporelle de départ spécifique au scénario en question
in another aspect of the invention, the time position estimator maintains a table which, for each of plural scenarios of source base stations and destination base stations, stores a corresponding scenario-specific start time position
Ce dernier permet, ensuite, de passer d'une communication avec la station d'émetteur-récepteur de base source à une communication avec la station d'émetteur-récepteur de base cible, en fonction du délai de commutation.
The mobile device then switches from communication with the source BTS to communication with the target BTS, based on the switch time.
La présente invention concerne des systèmes et des méthodologies qui facilitent le transfert de communications de dispositif mobile dans un réseau sans fil d'un poste de base source à un poste de base cible sans utiliser un canal d'accès aléatoire (RACH).
Systems and methodologies are described that facilitate handing over mobile device communications in a wireless network from a source base station to a target base station without using a random access channel (RACH).
pendant le transfert, la couche élevée du poste de base source envoie directement la PDU du message stocké, qu'il faut transmettre, au poste de base cible
when the handover is proceeding, the high layer of the source base station directly sends the PDU of the stored message, which is needed to be forwarded, to the target base station
l'invention concerne un procédé et un système de commutation d'un dispositif mobile d'une station d'émetteur-récepteur de base source à une station d'émetteur-récepteur de base cible dans un réseau mobile
a method and a system for switching a mobile device from a source base transceiver station (BTS) to a target BTS in a mobile network are disclosed
Dans un exemple de mode de réalisation cdma2000, les stations de base source et cible utilisent la signalisation A3/A7 pour échanger des informations de configuration radio.
Further, the source BS can include compatibility information in the request, such as a list of radio configurations compatible with the mobile an exemplary cdma2000 embodiment, the source and target BSs use A3/A7 signaling to exchange radio configuration information.
Dans un exemple de mode de réalisation cdma2000, les stations de base source et cible utilisent la signalisation A3/A7 pour échanger des informations de configuration radio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de base source in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 1122 ms.
