Belief is the heart of this program, in my opinion.
The results of this program are there for everybody to see.
The purpose of this program is to have very lightweight tool.
Le but de ce programme est d'obtenir un outil très léger.
We have had clear evidence of the great impact of this program.
Nous avons eu des preuves évidentes de l'impact majeur de ce programme.
The purpose of this program is to promote safety innovation.
Le but de ce programme est de promouvoir l'innovation en sécurité.
Details on the nature of this program are not provided.
Les détails sur la nature de ce programme ne sont pas fournis.
Every captain since the beginning of this program has worn this cup.
Chaque capitaine depuis le début de ce programme a porter cette coquille.
I don't have any data on the efficacy of this program.
Je n'ai pas de données sur l'efficacité de ce programme.
Monitoring is of the utmost importance to the success of this program.
Le suivi revêt une importance capitale pour la réussite de ce programme.
The popularity of this program increased greatly in the past fiscal year.
La popularité de ce programme a grandement augmenté au cours du dernier exercice.
Take advantage of this program by following the three simple steps below.
Tirez parti de ce programme en suivant simplement les trois étapes ci-dessous.
We are the government that recognized the importance of this program.
Nous sommes le gouvernement qui a reconnu l'importance de ce programme.
The details of this program will continue to be detailed regionally.
Les détails de ce programme continueront d'être explicités dans chaque région.