Examples with "de codage plus bas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a des débits binaires de codage plus bas, un décodeur permet d'utiliser une compensation adaptative pour tenter de corriger les variations spectrales dans les résidus synthétisés pondérés
at lower encoding bit rates, a decoder utilizes adaptive compensation to attempt to correct for spectral variations in the weighted synthesized residual
Andere resultaten
l'entité de programmation sélectionne le schéma de codage le plus bas pour la trame correspondant au gain de transmission déterminé
the scheduler entity selects the lowest coding scheme for the frame corresponding to the determined transmission gain
ce procédé consiste à définir diverses manières de coder les vecteurs mouvement, à estimer les coûts du codage liés à chaque manière et à sélectionner la manière engendrant les coûts de codage les plus bas
it comprises defining various different ways to encode the motion vectors, estimate the coding costs for each way, and select the way with the lowest coding cost
les premières informations sont émises au moyen niveau MCS (modulation and coding scheme/système de modulation et de codage) avec système de modulation d'ordre le plus bas et système de codage le plus bas parmi tous les niveaux MCS disponibles dans la station de base
the first information is transmitted using an MCS (modulation and coding scheme) level having a modulation scheme with a lowest order and a coding scheme with a lowest coding rate among all MCS levels available in the base station
De plus, les trames dans une séquence et/ou les sous-trames dans une trame peuvent avoir des modes de codage au coût le plus bas qui sont choisis en utilisant différentes méthodes de calcul de coûts.
Moreover, frames in a sequence, and/or sub-frames within a frame may have lowest cost coding modes selected using different cost calculation approaches.
pour que soient acceptés les modes de codage à débit binaire plus bas, diverses techniques sont appliquées, plusieurs desquelles impliquant la classification du signal d'entrée
to support lower bit rate encoding modes, a variety of techniques are applied many of which involve the classification of the input signal
pour obtenir une qualité supérieure avec des modes de codage à débit binaire plus bas, le codeur vocal part du critère stricte correspondant à la forme d'onde de codeurs réguliers PLCOSE/TNP et cherche à identifier les caractéristiques perceptives importantes du signal d'entrée
to achieve high quality in lower bit rate encoding modes, the speech encoder departs from the strict waveform matching criteria of regular CELP coders and strives to identify significant perceptual features of the input signal
Nous choisissons plus bas le codage des nouvelles.
Parmi les entrelaceurs examinés, l'entrelaceur DG offre généralement le meilleur rendement, particulièrement pour les taux de codages bas et les gros blocs.
Of the interleavers considered, the dithered golden interleaver typically provides the best performance, especially for low code rates and large block sizes.
Le procédé intègre d'une manière organique la technique Bluetooth avec la technique de codage-décodage audio/vidéo à bas débit, et présente les caractéristiques de flexibilité et d'abondance de connexion au réseau et de capacité d'effectuer une transmission par un canal à faible bande passante.
The method organically integrates the Bluetooth technique with the low speed rate audio/video coding-decoding technique, and has the characteristic of versatile networking and the capability of performing transmission through a low bandwidth channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
