We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of code, we
Dans ce court extrait de code, nous avons défini deux détails très importants.
In this short block of code, we specified two very important details.
Je pense que l'action de penser ait quelque chose à voir avec des lignes de code, nous ne sommes en rien comme des ordinateurs.
I do not think thinking is this like a line of code, we are not like computers at all.
Avant d'écrire une seule ligne de code, nous concevons tout d'abord la graphique complète de l'application Web.
Before we write a single line of code, we will completely design the Web application graphically.
Avec seulement quelques commandes et quelques lignes de code, nous avons pu intégrer la conception de matériaux dans notre application angulaire!
With just a few commands and a few lines of code, we have been able to incorporate Material Design in our Angular application!
Dans notre exemple de code, nous avons implémenté une recherche dichotomique pour de meilleures performances.
In our code example, we implemented a binary search for better performance.
Pendant la journée de code, nous avons créé une solution innovante pour suivre les objectifs de fitness.
During the hackday, we created an innovative solution for tracking fitness goals.
En utilisant un billet en partage de code, nous pouvions nous enregistrer une fois pour deux vols.
Using a codeshared ticket, we could check in once for two flights.
Lorsque nous rédigeons un nouvel élément de code, nous mettons en œuvre un processus de contrôle de la qualité à déclenchement périodique et des épreuves préparatoires avant sa mise en production.
When we write new code, we implement a gated quality control process and staging tests before releasing it into production.
Si vous regardez prêt à faire des changements de code, nous vous encourageons à le faire après la signature d'un accord de licence partenaire pour votre protection et la nôtre.
If you look ready to make code changes, we encourage you to do after signing a license agreement partner for your protection and ours.
Tout au long du projet de Code, nous avons évité d'employer le mot malice parce qu'il y a une différence considérable entre son sens courant et son sens juridique.
We have avoided the use of the word 'malice' throughout the Draft Code, because there is a considerable difference between its popular and its legal meaning.
Sans déployer un seul serveur physique ou virtuel (en tous cas pas sciemment), et avec très peu de code, nous arriverons ainsi au résultat suivant
Without deploying a sing physical or virtual server (at least not knowingly), and with very little code, the following result can thus be archieved
Nous ne cherchons pas juste des producteurs de code, nous cherchons des collègues et des équipiers qui contribuent autant qu'ils reçoivent et s'épanouissent dans nos équipes.
We're not just looking for hands on a keyboard to pound out code, we're looking for talented teammates and colleagues who contribute as much as they receive and thrive working with us.
Malheureusement, cela a dû être retiré à cause d'un changement de code, nous allons donc attendre jeudi après la fin de l'événement de connexion pour mettre à jour les heures de réinitialisation.
Unfortunately this had to be removed due to needing a change in code, so we are targeting next Thursday after the login event is finished to update the mission reset times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
