Examples with "de code additionnel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma solution se sert de code additionnel que j'écris pour fournir des dispositifs ad hoc.
My solution makes use of additional code that I write to provide these missing features.
pour encore améliorer la résilience d'erreur, on peut insérer au début de la tranche immédiatement suivante un mot de code additionnel qui indique également le nombre total de macroblocs sautés.
to further enhance error resilience an additional codeword, which also indicates the total number of skipped macroblocks, may be inserted at the beginning of the next-following slice.
Le dispositif de lecture de code additionnel lit un groupe de codes sécurisés d'instructions/de données à partir d'une série d'unités de mémoire.
Reading additional code device is use to read a group of secure codes of instruction/data being reading from a group of memory unit of the additional code read device.
L'invention concerne un système informatique comprenant un dispositif d'enregistrement de codes de sécurité placé dans une unité de mémoire interne, un dispositif de lecture de code additionnel, des premier et second dispositifs de sauvegarde additionnels et un premier dispositif d'interruption.
A computer system includes a security codes storage device placed in internal memory unit, reading additional code device, the first additional save device, the second additional save device, and the first interrupt producer device.
Andere resultaten
Outre le modèle de projet, il y a des modèles de code additionnels en rapport avec les projets de ce type.
In addition to the project template, there are additional code templates related to projects of this type.
Il n'est donc pas nécessaire de développer de codes additionnels pour obtenir cette fonction, qui permet de programmer/vérifier le fonctionnement de la machine en disposant simplement d'une connexion Ethernet.
This means that you do not have to develop any additional code to obtain this function, which lets you set/check machine function from any place in the world that offers an Ethernet connection.
l'introduction de transmissions discontinues dans des techniques de télécommunications par utilisation sélective de codes additionnels d'étalement des trames de données
introduction of discontinuous transmission in CDMA communications techniques is achieved by selectively using additional spreading codes for spreading a frame of data
Ce procédé comporte la réception d'une quantité initiale de paquets de codes, la détection d'un événement déclenchant qui indique un échec de décodage lié à la quantité initiale de paquets de codes et la réception d'au moins un paquet de codes additionnel.
The method includes receiving an initial amount of code packets, detecting a trigger event that indicates a decode failure associated with the initial amount of code packets, and receiving one or more additional code packets.
La liste de codes peut aussi contenir des éléments de code additionnels pour appuyer une utilisation particulière de la liste de codes, comme l'incorporation de valeurs manquantes.
The Code List can also contain additional Code Items to support a particular use of the Code List, such as the inclusion of missing values.
que, en outre, ce règlement prévoit l'utilisation de codes additionnels Taric à quatre caractères à des fins d'application de réglementations communautaires spécifiques qui ne sont pas encore codées ou ne sont pas entièrement codées aux neuvième et dixième chiffres
whereas that Regulation provided for the use of additional four-character Taric codes for the purpose of implementing specific Community rules that had not yet been encoded or not encoded up to the ninth and tenth digits
Toutefois, un problème de programmation au moment de l'événement a fait que les codes qui occupaient la 6e position ont été remplacés par inadvertance, sans égard à leur niveau de priorité, au moment de l'ajout de codes additionnels.
Within SRS's coding system, handling codes are prioritized. However, a programming issue at the time of the occurrence caused codes in the 6th position to be inadvertently replaced regardless of priority when additional codes were added.
Cet exemple de code permet d'additionner facilement des items à la regex sans trop compliquer à chaque occurrence.
This example code allows convenient addition of additional items to the regex without fiddling about each time.
Le lecteur de codes-barres additionnel élimine une étape supplémentaire en associant automatiquement le bon numéro de série du volume à la cartouche mémoire.
The additional barcode scanner eliminates an extra step by automatically associating the correct volume serial number with the cartridge memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
