We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de réglage de valeurs de code d'image, qui consiste à
a method for adjusting image code values, said method comprising
des unités de codage d'image de référence qui codent le signal d'image de référence et créent une chaîne de code d'image de référence
reference image coding units for coding the reference image signal and creating a reference image code string
les caractéristiques d'image comprennent un histogramme de valeurs de code d'image maximales pour chaque plan de couleur et pour chaque bloc de l'image
said image characteristics comprise a histogram of maximum image code values for each color plane and for each block of the image
un appareil de codage d'image comprend des unités de codage d'image mobile qui codent un signal d'image mobile d'entrée au moyen d'un signal d'image de référence et de la création d'une chaîne de code d'image mobile
an image coding apparatus includes moving picture coding units for coding an input moving picture signal by using a reference image signal and creating a moving picture code string
et une unité de multiplexage qui multiplexe la chaîne de code d'image mobile avec la chaîne de code d'image de référence et crée une chaîne de code de sortie.
and a multiplexing unit for multiplexing the moving picture code string with the reference image code string and creating an output code string.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
