We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le décodage de code interne est basé sur des informations produites par le décodage de code externe.
The inner code decoding is based on information produced by the outer code decoding.
Dans un autre aspect, les segments de code interne d'une trame reçue sont décodés lorsque le décodage des codes externes indique une ou plusieurs erreurs à l'intérieur de la trame.
In another aspect, inner coded segments of a received frame are decoded when decoding of the outer code indicates one or more errors within the frame.
Les mots de code interne et les mots de code externe sont lus dans le dispositif de mémoire et sont utilisés pour corriger les erreurs dans les données.
The inner codewords and the outer codewords are read from the memory device and are used to correct the errors in the data.
Si les blocs de code interne et externe avaient les variables avec le même nom, la valeur affichée de la variable n'a pas été modifiée lors de transfert dans le bloc interne.
If outer and inner code blocks had variables with the same name, the displayed value of the variable was not changed when being transferred into the inner block.
Un ou plusieurs mots de code interne sont stockés dans chaque page de chaque bloc et un ou plusieurs symboles de chaque mot de code externe sont stockés dans au moins une page de chaque bloc.
One or more inner codewords are stored in each page of each block and one or more symbols of each outer codeword are stored in at least one page of each block.
Ceci signifie que dans notre esprit il doit exister une sorte de code interne, (ou sous-code verbal, tel que mentionné dans une section précédente) qui, sur la base de notre expérience perceptive, subdivise et classe les perceptions possibles.
This means that in our mind there must be a sort of internal code, (or sub-verbal code, as we have said in the previous units) which, on the basis of our perceptive experience, subdivides and classifies possible perceptions.
d'un programme de modulation associé avec le signal de diffusion mobile, des informations de code interne et des informations de code externe; et à émettre le signal de diffusion mobile ajusté.
a modulation scheme associated with the mobile broadcast signal, the inner code information, and the outer code information; and transmitting the adjusted mobile broadcast signal.
Les données sont codées en mots de code interne et mots de code externe à base de symbole.
The data is encoded into inner codewords and symbol-based outer codewords.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
