We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un ingénieur de développement repère souvent des bogues annexes lorsqu'il travaille sur un morceau de code particulier.
A software engineer often spots bugs in his peripheral vision while working on some nearby chunk of source code.
Quand vous débattez d'un morceau de code particulier, ou d'une autre contribution que quelqu'un a apportée, ça n'est pas une mauvaise chose de reconnaître leur travail.
When discussing a particular piece of code, or some other contribution someone made, it is fine to acknowledge their work.
De plus, l'ajout de nouveaux types était difficile, car il fallait modifier beaucoup de code particulier pour tester les nouvelles lettres de type.
Also, adding new types was difficult, as there was a lot of custom code that had to be updated to check for new type letters.
Sur la base de certaines conditions, il est décidé si d'aller pour l'exécution ou pour arrêter l'exécution de la pièce de code particulier.
Based on certain condition, it is decided whether to go for execution or to stop the execution of the particular piece of code.
Il n'existe actuellement pas de code particulier dans la base de données permettant de déterminer si les avis sont visés ou non par l'Accord.
At the moment, there is no particular code in the database to identify whether the notices are covered by the Agreement or not.
Monsieur le Président, en réponse aux parties a) et b), Services publics et Approvisionnement Canada, ou SPAC, n'a pas de code particulier pour les contrats ou la comptabilisation des « contrats de renforcement du personnel ».
Mr. Speaker, with regard to parts (a) and (b) of the question, PSPC does not have a specific contracting or accounting code for "staff augmentation contracts" .
Si les opérateurs économiques du Royaume-Uni utilisent le code «GB», l'Irlande du Nord n'a pas de code particulier dans le cadre de ce système.
While the UK economic operators use the code 'GB', Northern Ireland has no specific code under this system.
et un dispositif destiné à sélectionner des blocs de génération de code particulier parmi les premiers et les seconds blocs en vue d'être introduits dans un calcul CRC.
and, a device for selecting particular code-generation blocks in the first and second pluralities to be included in a CRC calculation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
