Examples with "de commande PI commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section de commande PI commande le ventilateur extérieur tout en faisant varier un gain selon la température extérieure (ta)
a control section PI-controls the outdoor fan while varying a gain in accordance with the outdoor temperature (ta)
Andere resultaten
l'unité de commande exécute la commande PI en fonction de la différence (δv0) de manière à générer une valeur d'instruction (idc ) d'un courant (idc) circulant dans une bobine (ldc)
the control unit executes PI control according to the difference (δv0) so as to generate an instruction value (idc ) of a current (idc) flowing into a coil (ldc)
Dans cette thèse, une méthodologie constructive de commande PI basée sur la passivité est présentée et motivée par des applications à des systèmes physiques.
In this thesis, a constructive methodology for deriving PI passivity-based controllers is presented and motivated by the application to physical systems.
nouvel appareil de commande pi prédictif et à autoréglage pour applications étendues de commande de processus
a novel predictive and self-tuning pi control apparatus for expanded process control applications
les parties réelles et imaginaires de chaque élément de gain de prédistorsion sont commandées par un dispositif de commande PI adaptatif correspondant
the real and imaginary parts of each predistortion gain element are controlled by a corresponding adaptive PI controller
Le système de commande PI doit satisfaire à la condition
Confirmer les détails de commande ; Atteindre l'intention marchande ; La commande pi sera envoyée
Confirm order details; Reach Trading Intention; Order PI will be sent
L'organe de commande PI génère un signal de commande numérique qui est utilisé pour commander une soupape dans l'organe de commande numérique de débit masse.
The PI controller generates a digital control signal which is used to control a valve in the digital mass flow controller.
Le signal d'erreur numérique est envoyé à un organe de commande PI (proportionnel intégral) à réalisation numérique.
The digital error signal is provided to a digitally realized PI (proportional integral) controller.
un organe de commande PI prédictif et à autoréglage qui comporte un appareil lui attribuant des gains de manière variable selon des fonctions de temps spécifiées consécutives à une modification de point de consigne
a predictive and self-tuning PI controller includes apparatus for variably assigning gains thereto in accordance with specified time functions following a change in set-point
d'une valeur de régulation de tension (vq) devant être contrôlée et qui provient d'une unité de commande PI
a voltage control amount (vq) to be controlled that is provided from a PI control unit
Un dispositif de commande PI est utilisé pour modifier la vitesse d'avancement de la bande contrôlée afin de permettre des variations du pas de la bande contrôlée et des différences de phase entre la bande contrôlée et le fonctionnement de l'unité respectant un certain pas.
A PI controller is used to modify the feed velocity of the controlled web to allow for variations in controlled web pitch and phase differences between the controlled web and a pitched unit operation.
adaptée pour supprimer un vacillement ou un bruit contenus dans la différence obtenue par la section de comparaison de phase; une section de commande PI
for suppressing jitter or noise included in the difference obtained by the phase comparison section, a PI control section
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
