We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shell
Plusieurs tâches cron et scripts d'interpréteur de commandes (shell) sont actuellement utilisés.
Several cron jobs and shell scripts are currently being used.
Cette option vous permet de choisir l'interpréteur de commandes (shell) par défaut pour les nouveaux utilisateurs.
This option allows you to select the shell which will be the default for new users.
Il s'agit d'un blog de suivi qui sera consacré au nouvel interpréteur de commandes (shell), ou interface utilisateur, de SPD 2010.
This is a follow-up blog to dive into the new shell, or user interface, of SPD 2010.
Il s'agit généralement d'un interpréteur de commandes (shell), donnant libre cours à l'utilisateur.
This is usually a command interpreter (shell), giving the user free rein.
J'entends, comme méthodes habituelles, celles où un intrus prend les privilèges du superutilisateur et lance un interpréteur de commandes (shell) et les utilitaires habituels, éditeur de texte, utilitaire de copie, etc.
Here, ordinary methods, are those, where an intruder gets superuser privileges and runs a command interpreter (shell), and ordinary utilities, such as text editor, copy utility and so on.
Si ce fichier existe, il est exécuté avec /bin/sh après lecture des fichiers d'environnement, mais avant de démarrer l'interpréteur de commandes (shell) ou la commande de l'utilisateur.
If this file exists, it is run with/bin/sh after reading the environment files but before starting the user's shell or command.
Cette option s'applique à l'exécution d'un interpréteur de commandes (shell), d'une commande ou d'un sous-système.
Note that this option applies to shell, command or subsys- tem execution.
Bash est un interpréteur de commandes (shell) compatible sh qui exécute les commandes lues depuis l'entrée standard ou depuis un fichier.
Bash is an sh-compatible command language interpreter that executes commands read from the standard input or from a file.
Elle échoue et retourne FAUX si et seulement si la commande n'existe pas et est exécutée directement plutôt que par votre interpréteur de commandes (shell) (cf. ci-dessous).
It fails and returns false only if the command does not exist and it is executed directly instead of via your system's command shell (see below).
Si vous souhaitez manipuler l'environnement du système d'exploitation sous lequel le serveur s'exécute, vous devez utiliser les mécanismes standards de manipulation de l'environnement fournis par l'interpréteur de commandes (shell) de votre système d'exploitation.
If you wish to manipulate the operating system environment under which the server itself runs, you must use the standard environment manipulation mechanisms provided by your operating system shell.
Andere resultaten
Les commandes qui peuvent être exécutées par un utilisateur dans un interpréteur de commande (shell).
Those commands that can be executed by the user from within a shell.
De toute évidence, tout cela peut être casé dans un fichier de commandes (shell-script).
De temps à autre dans ce document, nous parlons de lancer un nouvel interpréteur de commande (shell).
Here and there in this document we talk of starting another shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
