Examples with "de documents hypertextes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suite de composant natifs pour Delphi/C++Builder pour l'affichage, l'édition, et l'impression de documents hypertextes.
RichView is a suite of native Delphi/C++Builder components for displaying, editing and printing hypertext documents.Components support various character attributes (fonts, subscripts/superscripts, colored text background, custom drawn).
Suite de composant natifs pour Delphi/C++Builder pour l'affichage, l'édition, et l'impression de documents hypertextes.
TRichView for Delphi is a suite of native Delphi components for displaying, editing and printing hypertext documents.
Nous nous intéressons aux algorithmes de propagation de pertinence pour des corpus de documents hypertextes, et en particulier à l'analyse des liens afin d'exploiter l'information véhiculée par ses liens et par le voisinage des documents Web.
We are interested in the relevance propagation algorithms for hypertext document collections, specially, how to take advantage of link information and neighbourhood of documents in order to improve information retrieval.
système et procédé de recherche de documents hypertextes
Suite de composant natifs pour Delphi/C++Builder pour l'affichage, l'édition, et l'impression de documents hypertextes. Les documents peuvent contenir des textes avec des caractères aux attributs variés, tableaux, images, contrôles... plus d'infos...
RichView is a suite of native Delphi/C++Builder components for displaying, editing and printing hypertext documents.Components support various character attributes (fonts, subscripts/superscripts, colored text background, custom drawn).
Les pages Web, ou les collections de pages d'un ou de plusieurs auteurs qui s'appellent des sites Web, reposent sur les règles du Protocole de transfert de documents hypertextes (http).
Web pages, or collections of pages by one author(s), which are called web sites, are based upon the rules of Hyper Text Transfer Protocol (http).
Andere resultaten
séparation d'hyperliens d'une séquence de documents hypertexte
Les demandes sont sous la forme de documents hypertexte et peuvent être personnalisées par l'administrateur de réseau.
The requests are in the form of HTML documents, and can be customized by the network administrator.
Le procédé selon l'invention stocke, récupère et sort localement des objets d'information pour réduire le temps d'attente qui accompagne normalement le téléchargement de documents hypertexte ayant des éléments graphiques à résolution élevée.
The method locally stores, retrieves and outputs information objects to reduce the waiting time normally associated with the download of hypertext documents having high resolution graphics.
Vous pouvez utiliser toute la puissance de LaTeX pour la sortie imprimée et n'avez pas besoin d'apprendre un nouveau langage pour la création de documents hypertexte.
You can use all of LaTeX's power for the printed output, and you don't have to learn a new language for creating hypertext documents.
Un utilisateur peut déplacer sélectivement des hyperliens d'un document quelconque d'une séquence de documents hypertexte vers une fenêtre d'affichage, afin de compiler une liste d'hyperliens présentant un intérêt potentiel.
A user is enabled to selectively move hyperlinks from any of a sequence of hypertext documents to a display window to thereby compile a list of hyperlinks having potential interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
