Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de finaliser
Vertaling van "de finaliser" in Engels
Vervoegen
finalization of
finalised
completed
Il incombe au comité de finaliser rapidement les détails de l'événement.
It is incumbent on the committee to finalize the event details promptly.
Nous étions heureux de finaliser l'accord amiable sans aller en procès.
We were pleased to finalize the settlement agreement without going to trial.
Ils ont discuté plusieurs points avant de décider de finaliser l'entente.
They discussed several points before deciding to wrap up the deal.
Elle a chargé son équipe de finaliser la présentation avant la date limite.
She instructed her team to finalize the presentation before the deadline.
Seul l'associé gérant a l'autorité de finaliser des investissements importants.
Only the managing partner has the authority to finalize significant investments.
Il était soulagé de finaliser la transmission entre vifs de son patrimoine.
He was relieved to finalize the inter vivos exchange of his estate.
Elle était soulagée de finaliser le remboursement anticipé juste avant la date limite.
She was relieved to finalize the bullet payment right before the deadline.
Ils ont survolé le contrat, impatients de finaliser l'accord rapidement.
They skimmed the contract, eager to finalize the deal quickly.
Nous avons rencontré un accroc en essayant de finaliser les détails du projet.
We hit a hitch while trying to finalize the project details.
Les parties étaient soulagées de finaliser une entente préliminaire après de longues discussions.
The parties were relieved to finalize an agreement in principle after lengthy discussions.
Les deux parties étaient impatientes de finaliser le partage des biens après une longue séparation.
Both parties were eager to finalize the property settlement after a lengthy separation.
Sans sa parole écrite, la banque refuse de finaliser le prêt demandé aujourd'hui.
Without his written word, the bank refuses to finalize the loan requested today.
La direction nous a demandé de finaliser les documents de fusion dans les plus brefs délais.
Management instructed us to finalize the merger documents with all due speed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de finaliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4526. Exact: 4526. Verstreken tijd: 138 ms.
