Il essaie toujours de fourrer trop de vêtements dans une petite valise.
He's always trying to cram too many clothes into a small suitcase.
Serez-vous capable de fourrer les étagères ou juste quelques crochets?
Will you be able to cram the shelves or just a couple of hooks?
Ils ont le droit de fourrer le nez partout.
They have the authority to stick their nose in anyone's department.
Qui lui a demandé de fourrer son nez dans nos affaires ?
Who asked her to stick her nose in our business?
Le chiot a essayé de fourrer son nez dans chaque recoin de la pièce.
The puppy tried to shove its nose into every corner of the room.
J'ai été forcé de fourrer ma valise dans le coffre déjà plein.
I was forced to shove my suitcase into the crowded trunk.
vous avez enfin eu la chance de fourrer votre nez dans mon labo.
you finally got a chance to stick your nose in my lab.
Et tu as essayé de fourrer ta mère en moi !
Il a essayé de fourrer son amour dans ma bouche de force et j'ai refusé.
He was trying to shove his love into my mouth by force, and I refused.
Apparemment, c'est contre le règlement du studio de fourrer sa tête sous la machine à glace.
Apparently, it's against studio policy to shove your head underneath the yogurt machine.
Tu dois vraiment arrêter de fourrer ton nez partout avec les voisins.
You really need to pull your head in and stop grilling the neighbors.
Ils ont décidé de fourrer la lettre dans une vieille boîte en métal.
They decided to tuck the letter away in an old metal box.
Arrête de fourrer ton nez dans mes décisions, je peux gérer ma vie seul.
Stop thrusting your nose in my decisions; I can handle my life myself.
