Examples with "de gain de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un décodeur à vitesse variable détermine les fréquences linéaires des paramètres vocaux et des paramètres de gain de code d'ondes au moyen de techniques de codage linéaire prédictif
variable rate decoder determines linear speech parameter frequencies and codebook gain parameters using linear predictive coding techniques
Andere resultaten
Le module de correspondance de liste de code fixe comprend un premier module de traitement cible, un module de recherche d'impulsion, un module d'estimation de gain de liste de code fixe, et un module de recherche de position d'impulsion.
The fixed codebook mapping module includes a first target processing module, a pulse search module, a fixed codebook gain estimation module, a pulse position searching module.
cette quantification commune des gains de hauteur et des gains de dictionnaire de codes fixés consiste, pour le nombre f de sous-trames, à effectuer une recherche dans le dictionnaire de codes de quantification de gain en fonction d'un critère de recherche
un procédé pour le lissage de gains dans un décodeur vocal, lequel procédé comprend le calcul des facteurs de variation de paramètre de voix d'une trame de voix courante, et la modification initiale d'un gain de livre de code fixe de ladite trame de voix courante
a method for smoothing gains in a speech decoder includes: calculating speech parameter variation factors of current speech frame, and initially modifying a fixed code book gain of said current speech frame
procédé de codage de la parole appliquant une réduction du bruit par une modification du gain de livre de codes
speech coding method applying noise reduction by modifying the codebook gain
Le procédé consiste en outre à déterminer si un débordement est détecté en se basant sur le gain de filtre de synthèse de codage prédictif linéaire et sur un gain de livre de code fixe.
The method further includes determining whether overflow is detected based on the linear predictive coding synthesis filter gain and a fixed codebook gain.
dans un exemple décrit, un procédé de réglage du niveau de signal d'excitation après une perte de paquet peut être appliqué à un gain de livre de code fixé de la prochaine bonne trame grâce à un multiplexeur
a method of excitation signal level adjustment after packet loss can be applied to fixed codebook gain of the next good frame through multiplexer
On observe dans ce cas, une meilleure organisation des fichiers ainsi qu'un gain de lignes de codes (si les modules sont réutilisés au moins 2 fois).
After the module creation, you can notice a better organization of files and also a code line saving (as soon as modules are re-used at least 2 times).
le lissage du gain de livre de code fixe de la trame de voix courante à l'aide du gain de livre de code fixe qui est initialement modifié et d'un facteur de lissage qui est défini pour l'état de la trame de voix.
smoothing the fixed code book gain of the current speech frame by using the fixed code book gain which is initially modified and a smoothing factor which is set for the status of the speech frame.
Un mail leur sera envoyé en cas de gain avec un code de réduction et les informations sur sa durée de validité.
An email will be sent to them if they win, with a coupon code and its expiry date information.
Une priorité ou un quota de gain représentant un code de répartition pour le jackpot est déterminé en fonction d'un résultat prévisible et du résultat effectif du joueur.
A priority or a winning quota is determined in relation to a preset result and the actual result, and represents a distribution ratio for the jackpot.
L'opération de codage de valeur de correction de gain obtient un code de valeur de correction de gain qui spécifie la valeur de correction à laquelle la corrélation est un maximum ou l'erreur est un minimum.
The gain correction amount encoding processing obtains a gain correction amount code for specifying the gain correction amount at which correlation is a maximum or the error is a minimum.
une unité de recherche de positions d'impulsions détermine les positions des sources de son au moyen des gains provisionnels, et une unité de codage de gain code les gains des sources de son au moyen des positions de sources de son déterminées.
a pulse position searching unit determines the sound source positions by using the provisional gains, and a gain encoding unit encodes the sound source gains by using the determined sound source positions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
