Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gain
The cyclist lowered his head to gain a bit more speed.
Le cycliste a baissé la tête pour gagner un peu de vitesse.
The coach advised him to use lighter cleats to gain some speed.
Le coach lui a conseillé des crampons plus légers pour gagner en vitesse.
She blew past the rules of the contest to gain an unfair advantage.
Elle a fait fi des règles du concours pour obtenir un avantage injuste.
She decided to put forth her ideas during the meeting to gain support.
Elle a décidé d'avancer ses idées pendant la réunion pour obtenir du soutien.
He secured a traineeship at a local hospital to gain practical knowledge.
Il a décroché un stage dans un hôpital local pour acquérir une expérience concrète.
Athletes need to position themselves on the inside to gain an advantage.
Les athlètes doivent se positionner à la corde pour gagner un avantage.
With each bounced step, the puppy seemed to gain more energy.
À chaque pas bondissant, le chiot semblait gagner en énergie.
His savvy approach to business helped the startup gain traction quickly.
Son approche avisée des affaires a aidé la startup à gagner rapidement du terrain.
The lobbyist played both sides against the middle to gain political leverage.
Le lobbyiste a joué sur les deux tableaux pour gagner de l'influence politique.
A well-funded marketing strategy helped the product gain immediate popularity.
Une stratégie marketing bien financée a aidé le produit à gagner rapidement en popularité.
Taking on a difficult academic challenge helped her gain confidence in her abilities.
Accepter un défi scolaire difficile l'a aidée à gagner confiance en ses capacités.
You could gain points with your team by sharing credit for the project.
Tu pourrais gagner des points avec ton équipe en partageant le mérite du projet.
He accused the blogger of putting words into his mouth to gain clicks.
Il a accusé le blogueur de lui prêter des propos pour gagner des clics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
gain ground v.
gagner du terrain
"The new policy began to gain ground among the younger voters."
! gain steam v.
prendre de l'ampleur
"The campaign began to gain steam after the debate."
gain the upper hand v.
prendre le dessus
"She managed to gain the upper hand in the negotiation."
! no pain, no gain exp.
on n'a rien sans rien
"To get fit, remember no pain, no gain."
gain a hearing v.
obtenir une audience
"She worked hard to gain a hearing with the board."
gain insight into v.
mieux comprendre
"She gained insight into the problem after talking to experts."
gain traction v.
gagner en popularité
"The new app is starting to gain traction among teenagers."
gain a footing v.
prendre l'avantage
"The team needs to gain a footing early in the match."
gain an edge v.
prendre l'avantage
"She studied hard to gain an edge in the competition."
gain momentum v.
prendre de la vitesse
"The car began to gain momentum on the downhill slope."
gain time v.
retarder
"He tried to gain time by asking more questions."
without pain, there's no gain exp.
on n'a rien sans rien
"To get fit, remember: without pain, there's no gain."
gain a foothold v.
prendre pied · s'implanter
"The new player quickly gained a foothold in the tournament."
gain currency v.
se répandre
"The term gained currency in the media."
paper gain n.
gain sur papier
"The stocks showed a paper gain of $5000."
gain experience v.
acquérir de l'expérience
"She wants to gain experience in the medical field."
gain strength v.
gagner en force · se renforcer
"After weeks of training, she began to gain strength and confidence."
! gain a few lbs v.
prendre quelques kilos
"I always gain a few lbs during the winter holidays."
gain acceptance v.
être accepté
"Her proposal will gain acceptance if she explains it well."
gain admission v.
être admis · obtenir l'admission
"She worked hard to gain admission to the university."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gain access to
+10k
gain from
+10k
gain experience
+10k
capital gain
+10k
gain weight
+10k
gain insight
+10k
gain access
+10k
weight gain
+10k
Resultaten: 131220. Exact: 131220. Verstreken tijd: 141 ms.
