Examples with "de la softshell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour préserver les propriétés uniques de la softshell, il est important de laver régulièrement votre veste avec un détergent technique, puis de bien la rincer.
Washing a softshell To retain the unique properties of a softshell, it's important to wash your jacket regularly with technical detergent and to rinse it well.
La veste softshell Graduate est la version plus sophistiquée de la softshell Reunion.
De plus, la softshell est une sorte de tissu particulièrement indiqué pour toutes les activités nécessitant une grande liberté de mouvement.
Softshell, moreover, is a kind of fabric particularly indicated for all those activities that require a wide freedom of movement.
La respirabilité de la veste softshell l'a maintenu à l'aise pendant l'entraînement intensif.
The soft shell's breathability kept him comfortable during the intense workout.
Sa matière stretch et extrêmement respirante réunit les qualités de la polaire, du softshell et de la doudoune.
Its stretchy and highly breathable fabric package integrates the qualities of fleece, soft shell and puffy.
Complètement à l'abri du vent et de la pluie avec cette manteau de portage softshell à la mode!
Fully sheltered from the wind and rain with this trendy softshell jacket!
Les formes douces et le rembourrage agréablement doux sur l'ensemble de la surface confèrent au Softshell Chair son caractère serein, accueillant et confortable.
The smooth contours and appealingly soft upholstery over the entire surface give the Softshell Chair its calm, cosy and inviting character.
Grâce à la respirabilité de la matière softshell, vous resterez également au sec et à l'aise, puisque l'excès d'humidité peut s'échapper vers l'extérieur.
Due to the breathability of the softshell you'll also remain feeling dry and comfortable as excess moisture can escape to the outside.
Cette veste d'extérieur a été fabriquée à partir de la membrane softshell WINDSTOPPER qui est légère et douce pour apporter un confort maximal.
This outer layer has been constructed with WINDSTOPPER soft shell fabric which is lightweight and soft for maximum comfort.
Cette paire de gant est composée de softshell sur la face extérieure qui permet aux mains une respiration plus efficace, et de cuir sur la face intérieure.
This pair of gloves is made of softshell on the outer side that allows the hands a more effective breathing, and leather on the inside.
L'intérieur conserve la chaleur corporelle à une température constante, et l'élasticité de la matière Softshell apporte une grande liberté de mouvement.
Inside, the body climate is kept at a constant and due to the elasticity of the soft-shell material, you have an enormous freedom of movement.
La respirabilité de votre softshell 500 homme correspond à sa capacité à laisser s'échapper la transpiration générée par le corps.
The breathability of your 500 men's softshell corresponds to its ability to let perspiration generated by the body escape.
Pour ne pas être mouillé par la condensation à l'intérieur de votre veste, il faut veiller à la respirabilité du tee-shirt ou chemise, de la polaire ou Softshell et de la veste.
To prevent condensation building up inside your jacket, it is important that the T-shirt, the shirt, fleece or Softshell and the jacket are breathable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.