Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de matraque
Bedoelde u: matraquer
Vertaling van "de matraque" in Engels
Un coup de matraque mal placé lui a fracturé la main en quelques secondes.
A badly aimed baton blow shattered his hand in a matter of seconds.
Un policier a soudainement asséné un coup de matraque au jeune homme désarmé.
A police officer suddenly brought his baton down on the unarmed young man.
Le manifestant a reçu un violent coup de matraque et est tombé sur le sol.
The protester was struck hard with a baton and fell to the ground.
Un brusque coup de matraque dans le dos l'a fait hurler de douleur.
A sudden blow from a baton in his back made him scream in pain.
Elle a dénoncé le coup de matraque injustifié porté à son frère pendant l'arrestation.
She spoke out against the unjust baton strike her brother took during the arrest.
Le rapport médical mentionne un unique coup de matraque, mais les témoins parlent de plusieurs.
The medical report mentions only one baton strike, but witnesses say there were several.
Un simple mot de travers lui a valu un coup de matraque sur l'épaule.
One wrong word earned him a baton blow on the shoulder.
Après un dernier coup de matraque, la bagarre a finalement pris fin dans la rue.
After one last blow from a baton, the street fight finally came to an end.
Il garde une cicatrice au crâne depuis ce coup de matraque reçu à dix-sept ans.
He still has a scar on his skull from the baton blow he took at seventeen.
Oui, en te donnant un coup de matraque sur la tête.
Yes, by giving you a whack on the head.
Ils racontent encore le premier coup de matraque reçu lors de cette manifestation étudiante.
They still talk about the first baton blow they took at that student protest.
Sans avertissement, un coup de matraque est tombé, provoquant la panique autour de lui.
Without warning, a baton came down, setting off panic all around him.
Le coup de matraque a frappé le bouclier du manifestant, provoquant un bruit métallique assourdissant.
The baton blow slammed into the protester's shield, making a deafening metallic clang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de matraque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 102 ms.
