Examples with "de menu de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et les utilisateurs peuvent finir les opérations de navigation de menu de programme, de lancement à la demande, et de commande de session à la demande etc. dans l'équipement de combiné, et avoir un meilleur sentiment de service.
and the users can finish the operations of program menu browse, on-demand initiating, and on-demand session control and so on in handset equipment, and have better service feeling.
Andere resultaten
La présente invention porte sur un procédé de traitement de menus de programme de télévision et sur un serveur de télévision interactif.
The present invention discloses a method for processing television program menus and an interactive television server.
recherche de menu de lancement de programmes par le système d'exploitation
Un menu de programmation permet de sélectionner le type de comptage en fonction des détecteurs utilisés.
A programming menu allows you to select the type of count based detectors used.
Ces informations sont reçues en provenance d'une première source et une icône de menu de guide des programmes sélectionnable s'affiche.
Program guide information is received from a first source and a selectable program guide menu icon is displayed.
Tout comme un menu de restaurant, un menu de programme vous propose une liste de choix.
Like a restaurant menu, a program menu shows you a list of choices.
Ils n'ont jamais cliqué sur l'icône de mise à jour de Windows dans le menu de début de programme.
They have never clicked on the Windows Update icon in the Program Start menu.
Afin de faciliter sa mise en service, un menu de programmation permet de simuler la mesure, agissant sur les sorties analogiques, ainsi que sur les seuils.
In order to facilitate its commissioning, a programming menu can simulate the measurement, acting on the analog outputs, as well as on the thresholds.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un programme, cliquez sur Aide dans la barre de menus de ce programme.
For more information about using a program, click Help on its menu bar.
Vous pourrez même élargir vos expériences en audit en cours d'emploi au moyen de notre riche menu de programmes d'apprentissage formel et programmes d'autoformation primés donnés en direct ou sous forme de cours Web.
You can even supplement your on-the-job auditing experiences through a vast menu of our award-winning formal and self-directed live and web-based learning programs.
Tandis qu'il ne peut pas enregistrer la vidéo, il offre un dispositif de recherche de mot d'ordre qui balaye par des menus de programme de DirecTV et alerte l'utilisateur quand les expositions préférées sont sur le point d'avancer.
While it can't record video, it does offer a WatchWord search feature that scans through DirecTV program menus and alerts the user when favorite shows are about to come on.
L'option de menu Program Alert permet de programmer le récepteur pour qu'il syntonise un canal choisi à une heure particulière.
The Program Alert menu option allows you to program the receiver to switch to a selected channel at a specific time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
