Examples with "de message (MAC, Message Authentication Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calcule un code d'authentification de message (MAC, Message Authentication Code) pour confirmer l'intégrité des données.
Définit une valeur (true ou false) qui spécifie si ASP.NET doit exécuter un code d'authentification de messages (MAC, Message Authentication Code) sur l'état d'affichage de la page lorsque la page est republiée à partir du client.
Sets a value (true or false) that specifies whether ASP.NET should run a message authentication code (MAC) on the page's view state when the page is posted back from the client.
Le scellement consiste à adjoindre au message un sceau ou code d'authentification de message (Message Authentication Code, MAC), qui est le résultat d'une fonction de hachage à sens unique à clef secrète.
Sealing consists in associating a seal or Message Authentication Code (MAC) to the message. A MAC is the result of a one-way hash function with a secret key: the hash depends both on the data and on the key.
Ce bloc de données est appelé "valeur de vérification d'intégrité" (Integrity Check Value, ICV),terme générique pour désigner soit un code d'authentification de message (Message Authentication Code, MAC), soit une signature numérique.
This block is called an Integrity Check Value (ICV), a generic term used to indicate either a Message Authentication Code (MAC), or a digital signature.
Ces messages d'erreur sont le signe que vous devez mettre à jour votre système d'exploitation et/ou le client SSH qui gère le chiffrement, les protocoles d'échange de clés et les algorithmes MAC (message authentication code).
If you see an error message like that, you will have to upgrade your OS and/or SSH client that supports strong ciphers, key exchange protocols and MAC (message authentication code) algorithms.
Dans le cas des autres messages d'erreur, vous devrez effectuer la mise à jour de votre système d'exploitation et/ou de votre client SSH pour permettre un chiffrement plus robuste, des protocoles d'échange de clés et des algorithmes MAC (message authentication code).
If you see any of the other error messages, you will have to upgrade your OS and/or SSH client that supports strong ciphers, key exchange protocols and MAC (message authentication code) algorithms.
On utilise l'empreinte de message pour créer un Code d'Authentification de Message (Message Authentication Code - MAC) qui est chiffré avec le message afin de vérifier son intégrité et de se protéger contre les attaques de type "rejeu".
Code d'authentification des messages (Message Authentication Code (MAC)) Une fonction de hachage unidirectionnelle arrangée sur une message et un secret.
Chaque transaction qui transite par nos systèmes est protégée par les principes MAC (Message Authentication Code) qui garantissent le plus haut degré de confidentialité, d'intégrité et de non-répudiation.
And every transaction that flows through our systems is protected by the Message Authentication Code (MAC) principles - ensuring the highest standards of confidentiality, integrity and non-repudiation.
Un code MAC (Message Authentication Code) est utilisé pour protéger les données contre des modifications par le client, afin que les données de sessions soient caduques quand elles ont été modifiées.
A MAC (Message Authentication Code) is used to protect the data against changes by the client, so that the session data will be invalidated when being tampered with.
Pour authentifier la valeur en filigrane en même temps que la CPI, la source de contenu calcule une signature ou un code MAC (Message Authentication Code) portant à la fois la CPI et la valeur en filigrane.
Then, the content source authenticates the watermark value together with the Content Protection Information by computing a signature or a MAC (Message Authentication Code) on both CPI and watermark value.
Lorsque vous utilisez iTunes sur votre Mac ou votre PC, un code d'erreur ou un message d'alerte peut s'afficher.
When you use iTunes on your Mac or PC, you might see an error code or alert message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
