Examples with "de morphotypes de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette caractéristique, et d'autres traits uniques de son squelette, suggèrent une grande diversité de morphotypes de Troodontidae dans le désert de Gobi du Crétacé supérieur.
This and other unique traits of irs skeleton suggest a high diversity of troodontid morphotypes in the Late Cretaceous Gobi Desert.
L'Initiative pour les ressources génétiques forestières dans la région du Pacifique Sud (SPRIG) vient de terminer une étude et la collecte de morphotypes de Canarium indicum et C. harveyi au Vanuatu visant à la conservation du matériel génétique in situ et ex situ.
The South Pacific Regional Initiative on Forest Genetic Resources (SPRIG) has just ended a targeted survey and collection of nut morphotypes of Canarium indicum and C. harveyi on Vanuatu in order to conserve germplasm in- and ex-situ.
Andere resultaten
À notre connaissance, ceci est la première description de tels morphotypes de T.
To the best of our knowledge, this is the first description of such a form of T.
Quant aux morphotypes de crabe de genre Soudanonautes, le type I est vert-jaunâtre, présentant une crête post-frontale légèrement incurvée vers l'arrière et largement interrompue au milieu.
As for the morphotypes of crab of genus Sudanonautes, type I is greenish-yellow, with a frontal ridge slightly curved backwards and widely interrupted in the middle.
Un examen microscopique a révélé que les tapis renfermaient un seul morphotype de Fischerella avec de nombreux hétérokystes au travers des tapis à toutes les températures.
Microscopic examination revealed mats comprised a single Fischerella morphotype, with abundant heterocysts throughout mats at all temperatures.
Si comme moi votre objectif est de changer de morphotype ou même juste avoir un corps plus musclé, plus dessiné, plus athlétique, vous n'avez pas besoin de changer radicalement votre vie et de vous frustrer au quotidien.
If, like me, your goal is to change your morphotype or simply to have a more muscular, more stretched, more athletic body, you do not need to radically change your life or get frustrated every day.
Les auteurs ont identifié et dénombré les morphotypes de stomatocystes de Chrysophycées provenant des sédiments de 55 lacs de la région Muskoka-Haliburton.
Chrysophycean stomatocyst morphotypes were identified and enumerated from the sediments of 55 Muskoka-Haliburton south-central Ontario lakes.
Enfin, nous décrivons une nouvelle famille d'alcaloïdes isolée de P. axinellae qui nous a permis de distinguer deux morphotypes de P. axinellae d'après leurs profils chimiques.
Finally, we described a new family of alkaloids, isolated from P. axinellae.
Les fossiles siliceux sont généralement conservés dans la tourbe, bien que la richesse taxonomique soit faible (i.e., seulement 19 espèces de diatomées, 16 morphotypes de cyste de chrysophycées et 4 genres d'amibes testacées).
Siliceous microfossils were generally well preserved in the peat, although taxon richness was low (i.e., only 19 diatom taxa, 16 chrysophyte cyst morphotypes, and 4 testate amoebae genera).
Parmi les échantillons de l'espèce O. glabra (en incluant les individus de morphotype classique et de morphotype intermédiaire), aucun hétérozygote n'a été détecté.
Similarly, we find a total lack of heterozygotes in the O. glabra sample (with classic or intermediate shell characteristics).
Conclusions 32Les blocs ornés viennent enrichir notre connaissance du dispositif pariétal de l'abri Reverdit tant au niveau de sa composition avec un nouveau registre thématique abstrait, que de sa structuration avec la coexistence de deux morphotypes de bison.
The decorated blocks bring new elements of knowledge on Reverdit rock art, on its composition on the one hand with a new abstract theme register, on its structuration on the other hand with the coexistence of two bison morphotypes.
Cette étude a permis l'identification de 48 morphotypes de kystes de Dinoflagellés, principalement dominés par Brigantidinium simplex, Votadinum spinosum, Alexandrium pacificum, Alexandrium pseudogonyaulax, et Lingulodinum machaerophorum.
This study allowed the identification of 48 morphotypes of dinoflagellate cysts, mainly dominated by Brigantidinium simplex, Votadinum spinosum, Alexandrium pacificum, Alexandrium pseudogonyaulax and Lingulodinum machaerophorum.
Résumé : L'espèce Astyanax mexicanus est composée de deux morphotypes de poissons radicalement différents : le très classique poisson de surface vivant dans des rivières et le poisson cavernicole (CF, cavefish) aveugle et dépigmenté.
Abstract: Astyanax mexicanus is a fish species comprising two strikingly different morphotypes: the classical river-dwelling surface fish and the blind depigmented cavefish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
