Vertaling van "de multiples implications" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
many implications
multiple implications
Dans un tel contexte, l'affirmation selon laquelle le traducteur serait d'abord un lecteur constitue une évidence qui recèle, en soi, de multiples implications.
In this context, it seems obvious that a translator is first and foremost a reader, yet this apparently simple observation has many implications.
Le représentant de l'État plurinational de Bolivie a déclaré que la proposition était très vaste et avait de multiples implications qui allaient au-delà des dispositions de l'article VI:4 de l'AGCS.
The representative of the Plurinational State of Bolivia stated that the proposal was very broad and had many implications that went beyond the provisions of Article VI:4 of the GATS.
Je peux tirer des déductions en partant de multiples implications équines.
Une première analyse de ce résultat décevant a donné lieu à des données complexes ayant de multiples implications.
An initial analysis of this disappointing outcome has given rise to some complex data that has multiple implications.
L'étude a par ailleurs de multiples implications au niveau sociétal, en raison de l'omniprésence des hiérarchies dans notre société.
And the study also has multiple implications on a societal level, given the ubiquitous nature of hierarchies in our society.
Au delà du drame humain, cette catastrophe naturelle et nucléaire aura de multiples implications pour la stratégie économique, industrielle et énergétique du pays.
Beyond the drama of human suffering, this dual natural and nuclear catastrophe will have profound consequences for the country's economic, industrial and energy strategies.
Le circuit long correspond à d'autres préoccupations ; il concerne des tendances qui se dessinent peu à peu ou risquent d'avoir de multiples implications.
The long loop suits other concerns; it deals with tendencies that appear little by little or may have multiple implications.
Les acquisitions massives de terres ont de multiples implications : elles peuvent affecter la sécurité alimentaire, les moyens de subsistance et l'environnement ainsi qu'alimenter les conflits.
The implications of large-scale land acquisitions are manifold, as they affect food security, livelihoods, and the environment, and can contribute to conflict.
Toutes les questions relatives aux droits de l'homme qui sont soulevées ont de multiples implications, ce qui montre bien à quel point les droits de l'homme sont indivisibles.
All the human rights issues addressed had cross-cutting aspects, illustrating the indivisibility of human rights.
Le Koweït est convaincu que la paix mondiale est indivisible et qu'elle a pour nous de multiples implications ayant une portée considérable.
Kuwait is convinced that world peace is indivisible and that it has far-reaching multiple implications on all of us.
C'est ainsi que tout le parc VBL sera équipé en aérothermes pour la fin de l'année Quant au circuit long, il doit tenir compte de multiples implications, notamment financières.
The whole VBL fleet will for example be fitted with airconditioning for late As for the long loop multiple implications notably financial must be taken into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de multiples implications in het Frans
