We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La distance de multiplexe peut être raccourcie de manière efficace.
The distance of multiplex can be shortened efficiently.
La vitesse de multiplexe de fréquence peut être réduite et la capacité d'un système de communication cellulaire peut être augmentée.
The rate of frequency multiplex can be reduced and the capacity of a cellular communication system may be increased.
un récepteur permettant de réduire la vitesse de multiplexe de fréquence et un système de communication associé
a receiver for reducing the rate of frequency multiplex and a related communication system
70 % de la population vit en zone rurale et n'a pas la possibilité de se rendre au cinéma, ni les moyens de payer le prix d'un ticket de multiplexe.
Some 70% of the population lives in rural areas, without the possibility of going to the movies or the means to buy a ticket.
en l'identification des données MSO (multiplex specific overhead = fonction technique spécifique de multiplexe) associées aux multiplexes considérés
identifying multiplex specific overhead (MSO) data associated with the one or more multiplexes
À l'époque, le système de multiplexe - dans une voiture soviétique, de surcroît - relevait de la science-fiction.
At that time, the multiplex system - in a Soviet car no less - was pure science fiction.
Dans le cas spécifique des colonnes Klipsch RP-280F, on gagnera à les associer à un ampli très puissant (100 ou 200 W par canal) si le but recherché est une application home-cinéma à la façon d'une salle de multiplexe.
For Klipsch RP-280F column speakers, it's best to pair them up with an extremely powerful amp (100 or 200 W per channel) if the aim is home cinema use in a multiplex room.
Sur ce marché, les offreurs et leurs clients sont tous diffuseurs (TDF, Towercast, OneCast ou encore l'opérateur de multiplexe CNH qui s'auto-diffuse partiellement).
Suppliers and their clients are all broadcasters on this market (TDF, Towercast, OneCast and the multiplex operator CNH which self broadcasts in part).
RÉCEPTEUR ET SYSTÈME DE COMMUNICATION RADIO PERMETTANT DE RÉDUIRE LA VITESSE DE MULTIPLEXE DE FRÉQUENCE
RECEIVER AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM FOR REDUCING THE RATE OF FREQUENCY MULTIPLEX
De nombreux auteurs de ces observations ont réfléchi au statut de l'opérateur de multiplexe prévu par la stratégie, qui propose l'adoption d'un modèle de multiplexe "fort".
Many contributors reflected on the status of the multiplex operator as envisaged by the strategy that suggests the the adoption of a model of a "strong" multiplex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
