Beaucoup de gens se fient aux systèmes de notation pour choisir où manger.
Many people rely on rating systems for deciding where to eat.
Un résumé analytique et un certificat de notation sont également fournis.
An executive summary and a rating certificate are also provided.
Les élèves contestent la politique de notation du professeur ce semestre.
The students disagree with the teacher's grading policy this semester.
Dans cet examen, le barème de notation laisse peu de marge d'erreur.
In this exam, the grading scale leaves little margin for error.
Pour unifier l'évaluation, les enseignants ont créé une grille de notation unique.
To ensure consistent assessment, the teachers created a single grading rubric.
Au départ du semestre, le professeur a expliqué en détail sa politique de notation.
At the outset of the semester, the professor explained his grading policy thoroughly.
La note imméritée de l'étudiant était due à une erreur de notation.
The student's undeserved failing grade was due to a grading error.
Les critères de notation sont en discrédit ; presque plus personne n'en croit l'équité.
The grading criteria are in disrepute; almost nobody trusts their fairness anymore.
Le département a voté à l'unanimité pour réviser les critères de notation.
The academic department voted unanimously to revise the grading criteria.
Son problème avec le professeur concerne des pratiques de notation injustes.
His bone to pick with the teacher involves unfair grading practices.
Le professeur propose de réajuster les critères de notation, jugés trop sévères par les étudiants.
The professor suggests readjusting the grading criteria, which students feel are too strict.
La nouvelle politique de notation va susciter un débat sur l'équité des évaluations.
The new grading policy will spark a debate about fairness in assessments.
La politique de notation stricte mais juste du professeur est une approche à mon goût.
The professor's strict but fair grading policy is an approach after my own heart.