We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque sac est orné de patchworks brodés, de sequins, de strass et de rivets, dans un mélange audacieux de textures et de matériaux.
Every bag features embroidered patchwork, sequin embellishments rhinestones and rivets, and a blod mix of textures and materials.
Des écrans interactifs permettent aux visiteurs de créer leur propre patchwork magnétique, de faire de la broderie, d'enregistrer ou de visionner des histoires personnelles de patchworks.
Interactive displays allow visitors to create their own magnetic quilt, practice embroidery, and record or view personal quilt stories.
Les voitures en forme de patchworks sont ainsi autant responsables du temps passé à voyager entre les villes que la condition de l'asphalte.
The cars, in form of patchworks, are therefore as responsible as the state of the roads for the time spent between travelling inside the country.
Le procédé d'enroulement du filament est également utilisé pour assembler les segments composites et éviter ainsi une intervention humaine ou l'emploi inutile d'attaches ou de patchworks sur ledit pylône en treillis multifonction.
The method also utilizes the filament winding process for assembling the said composite segments together and thus avoids human intervention, unnecessary fasteners and patch works on the said lattice type multipurpose tower.
L'allégation a été examinée sur la base de données fournies par la société de négoce et acceptée dans la mesure où les exportations de patchworks de cuirs et de peaux chamoisés peuvent être identifiées.
The claim was examined on the basis of the information provided by the trading company and accepted in so far as the exports of patchwork chamois leather could be identified.
Résolument en dehors des sentiers battus, les 18 ouvrages de patchworks brodés qu'elles vous proposent dans ce livre sauront vous séduire par leur sophistication, leurs infinies possibilités de personnalisation et surtout parce que chacun d'eux invite un peu plus au voyage et à la rêverie!
Resolutely off the beaten path, the 18 embroidered patchwork works that they offer you in this book will seduce you with their sophistication, their infinite possibilities of personalization and especially because each of them invites a little more to travel and dreams!
Imprimé, brodé ou assemblé, cet effet mosaïque se compose de patchworks de dentelle, agneau plongé, vison ou maille irlandaise.
Printed, embroidered or assembled, the mosaic-like effect feature patchworks of lace, nappa leather, mink or cable knit.
Les quilts sont des sortes de patchworks faits de bouts de vêtements et autres chutes de tissus, pour les recycler en objets utiles et jolis, comme des couvertures.
Quilt-making is the craft of sewing together old clothes and fabrics, to recycle them into useful and beautiful household items, like blankets.
L'exposition gratuite qui sera visible jusqu'au 15 janvier 2012, n'a pas été conçue comme la plupart des présentations traditionnelles de patchworks.
The exhibit, which will be on display through January 15, 2012, and offers free admission, was not designed like most traditional quilt shows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
