Elle est psychologue de profession, elle écoute les gens avec beaucoup de patience.
She's a psychologist by profession and listens to people with great patience.
Mes parents sont enseignants de profession et ont toujours encouragé la lecture à la maison.
My parents are teachers by profession and have always encouraged reading at home.
Sa sœur, mathématicien de profession, travaille sur des modèles pour prédire le climat.
His sister, a mathematician by profession, works on models to predict the climate.
Moi qui suis votre exemple, j'ai été marchand de profession.
I who am your example have been a merchant by profession.
Au départ la voile était mon hobby, étant dentiste de profession.
Initially sailing was my hobby, I was a dentist by profession.
Il est musicien de profession mais scientifique dans l'âme, toujours en train de questionner.
He's a musician by profession but a scientist at heart, constantly questioning.
Il est comptable de profession et vérifie chaque jour les factures de plusieurs petites entreprises.
He's an accountant by profession and checks invoices every day for several small businesses.
Je suis ingénieur de profession, agent de bord par coeur.
I am an engineer by profession, flight attendant by heart.
Couturier de profession, il avait toute la vie devant lui.
Couturier by profession, he had all his life before him.
Il est un botaniste de profession et poète par le sentiment.
He is a botanist by profession and poet by sentiment.
Il est avocat de profession, spécialisé dans les affaires familiales et les divorces difficiles.
He's a lawyer by profession, specializing in family law and difficult divorce cases.
Conseillé culinaire de profession, vous ne serez pas déçu du détour...
Culinary advisor by profession, you will not be disappointed.
Almagro, avocat de profession, est marié et père de sept enfants.
Almagro, a lawyer by profession, is married and has seven children.