We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programs includes
Cette catégorie de programmes comprend ceux qui se concentrent sur le renforcement de la capacité des écoles et du personnel afin de fournir un enseignement de la plus haute qualité.
This category of programs includes those that focus on building the capacity of schools and staff to deliver the highest quality instruction.
Cette gamme de programmes comprend des services de réadaptation, des avantages médicaux, une aide au placement, un soutien financier et une indemnité d'invalidité, ainsi qu'une indemnité en cas de décès.
This range of programs includes: rehabilitation services, health benefits, a job placement program, financial help, disability awards, and also death benefits.
La gamme de programmes comprend des itinéraires de formation CPL, ATPL et MPL, qui combinent des cours de formation au sol de premier ordre et des cours de pilotage de haute qualité dispensés conformément aux exigences de l'autorité aéronautique nationale.
The range of programs includes CPL, ATPL and MPL training routes, all of which combine premier ground school courses with high-quality flying instruction delivered in accordance with national aviation authority requirements.
L'ensemble de programmes comprend la réadaptation, les avantages sociaux, les soins médicaux, les indemnités d'invalidité, de décès et de captivité, et les programmes d'aide au placement - tous appuyés par une gestion de cas complète.
The suite of programs includes Rehabilitation, Financial Benefits, Health Care, Disability Awards, Death and Detention Benefits, and Job Placement programs - all supported by comprehensive case management.
Sa sélection de programmes comprend généralement des épisodes de drame et de comédie.
Her tube time selection usually features both drama and comedy episodes.
le guide de programmes comprend plusieurs titres de programmes
La paire de programmes comprend une durée au bout de laquelle le client peut commencer à recevoir sur le canal, et une durée au bout de laquelle le client peut cesser de recevoir sur le canal.
The schedule pair includes a time at which the client may start receiving on the channel and a time at which the client may stop receiving on the channel.
Le guide de programmes comprend un vitrine opérateur formée d'un ou de plusieurs écrans de listes de programmes de télévision, dont chacun contient un ensemble d'informations relatives à des listes de programmes de télévision.
The program guide provides an operator showcase in the form of one or more operator showcase television listings screens, each of which contains a set of television listings information.
Le système de construction de programmes comprend un système de traitement de construction doté d'un programme servant à développer un programme d'exploitation de temporisateur en réponse à une commande numérique modèle introduite par l'utilisateur, commande sélectionnée au moyen de la page modèle de données numériques.
The program builder system includes a builder processor system having a program for developing a timer operating program in response to a user-input model number command selected using the model number data page.
en outre, un troisième type de programmes comprend des programmes qui sont recommandés par un diffuseur.
l'appareil d'enregistrement de programmes comprend
the program recording apparatus includes
le dispositif de prise en charge de création de programmes comprend une unité de corrélation étiquette-dispositif pour extraire une telle étiquette commune des programmes de commande des dispositifs de commande individuels comme corrélée au dispositif correspondant à une mémoire partagée entre les dispositifs de commande
the program creation supporting device comprises a label-device correlating unit for extracting such a common label from the control programs of individual control devices as is correlated to the device corresponding to a memory shared between the control devices
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
