Examples with "programmes comprises" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from providing the necessary qualifications, each training module in the various programmes comprises elements that are designed to encourage personality development.
Chaque module de formation des divers programmes, outre la transmission des qualifications nécessaires, comporte aussi des éléments visant le développement général de la personnalité.
the inventive arrangement for storing and playing back TV programmes comprises a PVR server provided with means for receiving digitally encoded TV channels
un système selon la présente invention de mise en mémoire et de reproduction d'émissions de TV possède un serveur PVR pourvu de moyens destinés à la réception de chaînes de TV à codage numérique
The European Constitution, a curious mixture of generous, empty slogans, of old treaty texts and political programmes comprises the first major step towards federal Europe.
La Constitution européenne, un curieux mélange de slogans généraux et creux, de vieux textes de traités et de programme politique constitue un premier pas important vers cette Europe fédérale.
Rural savings programmes Comprises the Rural Savings Account (MCR 6-4), the Workers Protection Fund (FAT) and the "Extra-market" Investment Fund.
Programmes d'épargne rurale Comprennent le compte d'épargne rural (MCR 6-4), le Fonds de protection des travailleurs (FAT) et le Fonds de placement "hors marché".
furthermore, a third type of programmes is recorded on said storage medium, wherein said third type of programmes comprises programmes being recommended by a broadcaster.
the inventive arrangement for storing and playing back TV programmes comprises a PVR server provided with means for receiving several digitally encoded TV channels, for feeding several terminals and for recording storable TV programmes
le système selon l'invention pour le stockage et la lecture d'émissions TV comprend un serveur enregistreur vidéo personnel qui reçoit une multitude de canaux de télévision numériquement codés, qui alimente une multitude de terminaux et qui peut enregistrer des émissions TV à stocker
Managing Successful Programmes comprises a set of principles, governance themes and a transformational flow to provide the route map for the programme lifecycle.
Gestion des Programmes Réussis comprend un ensemble de principes, les thèmes de la gouvernance et un flux de transformation pour fournir la feuille de route pour le cycle de vie du programme.
Andere resultaten
The programme comprises also courses of the modern and ancient European languages.
Le programme comprend également des cours de langues européennes modernes et anciens.
This programme comprises various strategies and activities, with varying results.
Le programme prévoit diverses stratégies et activités et fixe divers objectifs.
The programme comprises seven interdependent subprogrammes that focus on three strategic pillars.
Le programme se décompose en sept sous-programmes interdépendants qui suivent trois axes stratégiques.
The framework programme comprises three main blocks of activities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.