We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
donation programs
Beaucoup d'efforts sont déployés pour élaborer des stratégies de campagnes annuelles et pour le développement de programmes de dons majeurs.
We make many efforts to develop annual campaign strategies and major gifts programs.
Une partie du financement des organismes de bienfaisance provient effectivement de programmes de dons d'entreprise, une autre partie provient des comptes de publicité.
Indeed, some charitable funding comes from businesses' corporate giving programs; other funding comes from advertising or publicity accounts.
Nous nous concentrons en particulier sur les familles socialement défavorisées en dehors de notre chaîne de création de valeur, que nous touchons par le biais de programmes de dons d'entreprises et de parrainage social de nos marques.
Our focus is especially on socially disadvantaged families beyond our value chain, whom we reach through donation programs at a company level and social sponsoring by our brands.
La plupart des hôpitaux où l'on installe des prothèses articulaires disposent par contre de programmes de dons de sang autologues pour que les patients puissent mettre en réserve leur propre sang avant l'intervention au cas où une transfusion serait requise.
Most hospitals performing joint replacements have autologous blood donation programs for patients to store their own blood preoperatively in case a transfusion is needed.
Son approche en matière de philanthropie et son engagement manifeste à encourager la participation de ses employés par l'entremise de programmes de dons et de bénévolat auprès d'organismes caritatifs sont la référence en termes d'excellence parmi les entreprises partout dans le monde.
"Their approach to philanthropy and their demonstrated commitment to employee involvement through their charitable giving and volunteerism programs sets the standards for corporations around the world. They are truly deserving of this honor."
Planification de dons et planification successorale - s'assurer de l'élaboration et de la mise en œuvre de programmes de dons planifiés efficaces afférents aux legs, aux assurances, aux rentes, aux fiducies, aux droits résiduels, etc.
Gift and Estate Planning - Ensures that effective planned giving programs are developed and implemented in relation to bequests, insurance, annuities, trusts, residual interests, etc.
Alcool NB, ses employés et ses clients appuient les programmes et les services de MADD Canada par le biais de programmes de dons sollicités en magasin. La société verse également les bénéfices de la vente de ses sacs réutilisables et recyclables à MADD Canada.
NB Liquor, its employees and customers support MADD Canada's programs and services through in-store prompted donation campaigns and proceeds from the sale of its re-usable, recyclable shopping bags.
Activités intégrées | 89 | Financement de programmes de dons intégrés pour la recherche, l'enseignement et la vulgarisation.
Placements Mackenzie et le Groupe Investors sont des chefs de file en matière de programmes de dons à vocation arrêtée par le donateur au Canada, offrant aux clients des fonds destinés à des dons de bienfaisance leur permettant de soutenir les organismes de leur choix.
Mackenzie Investments and Investors Group are leaders in the provision of donor-advised giving programs in Canada, providing clients with a charitable giving account to support charities of their choice.
Ces fonds prennent la forme de programmes de dons modestes ou d'initiatives conjointes gouvernements/ONG.
Brick s'engage à soutenir Déjeuner pour apprendre et le réseau Children's Miracle Network par le biais de collectes de fonds, de sensibilisation, de programmes de dons jumelés et de la participation des employés.
The Brick is committed to supporting Breakfast for Learning and Children's Miracle Network through fundraising, awareness, donation matching and employee participation.
Il s'agit de programmes de dons accordant une aide financière limitée au cas par cas.
These are grants-based programs providing limited financial assistance on a case-by-case basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
