He made a highly publicized donation to draw attention to himself.
Il a fait un don public très médiatisé pour se faire remarquer.
Her generous donation to the shelter left the volunteers absolutely speechless.
Son généreux don au refuge a laissé les bénévoles absolument sans voix.
Her big donation will take a bite out of the total project cost.
Son importante donation va entamer le coût total du projet.
The campaign went full throttle after they received that huge donation yesterday.
La campagne est repartie à fond après la grosse donation reçue hier.
He carted his entire collection of books to the donation center.
Il a apporté toute sa collection de livres au centre de dons.
His generous donation speaks volumes for his commitment to the local community.
Son généreux don en dit long sur son engagement envers la communauté locale.
The donation amounted to a hundred gifts for the children's hospital.
Le don s'élevait à cent cadeaux pour l'hôpital des enfants.
Our campaign was at the last gasp when the decisive donation arrived.
Notre campagne était à l'agonie lorsque le don décisif est arrivé.
The library has just received its hundredth book donation this year.
La bibliothèque vient de recevoir son centième don de livres cette année.
He decided to dump his unwanted clothes at the donation center.
Il a décidé de donner ses vêtements indésirables au centre de dons.
She was stunned by the generous donation to her charity organization.
Elle a été stupéfaite par le don généreux fait à son organisation caritative.
Every anonymous donation felt like a message in a bottle of kindness.
Chaque don anonyme ressemblait à une bouteille à la mer de bonté.
They squeezed out a modest donation from the celebrity after persistent requests.
Ils ont arraché un modeste don à la célébrité après des demandes insistantes.