Indeed, not much remains of the extremes of former years.
Il ne reste en effet plus grand chose des extrêmes d'autrefois.
Indeed, things have evolved and continue to evolve very quickly.
Les choses ont en effet évolué et continuent d'évoluer très vite.
Indeed, it is for defence workers all across the country.
Il s'adresse en fait à tous les employés de la défense nationale.
Indeed, there is no basis for concluding that they should.
En fait, rien ne permet de conclure qu'elles le devraient.
Indeed, it is a form of theft, and inequality.
En effet, c'est une forme de vol et d'inégalité.
Indeed, there are several choices of materials for your windows.
En effet, il existe plusieurs choix de matériaux pour vos fenêtres.
Indeed, this place has a fauna and a tropical flora.
En effet, ce lieu possède une faune et une flore tropicale.
Indeed, these arguments can be summarised in two main points.
En effet, ces arguments peuvent se résumer en deux points principaux.
Indeed, you are truly a soldier made of hard wood.
En effet, vous êtes vraiment un soldat fait de bois dur.
Indeed, this month proved to be unique in that respect.
En effet, ce mois-ci s'est avéré unique à cet égard.
Indeed, if peace is to triumph, justice must prevail.
En effet, pour que la paix triomphe la justice doit régner.
Indeed, these were the first companies related to social law.
En effet, c'étaient les premières compagnies liées au droit social.
Indeed, this region lends itself to any type of discovery.
En effet, cette région se prête à tout type de découverte.