We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prise en charge des espaces de noms qui incluent l'assembly dans la définition de refactorisation est ajouté.
Support for refactoring namespaces that include assembly in definition is added.
Nombre de refactorisation interne du code pour une meilleure performance et stabilité
Loads of internal refactoring of code for better performance and stability
Cela permet au client de discuter et de choisir ses priorités de refactorisation avec l'équipe.
This allows the customer to discuss and prioritize the refactoring with the team.
Nous venons de voir un exemple de refactorisation dans la classe de formulaire pour prendre en compte la sauvegarde d'un fichier uploadé.
We just went over an example of refactoring in the form class in order to consider a uploaded file storing.
Le travail de refactorisation réalisé aujourd'hui va accélérer le développement dans les jours à venir.
The refactoring job done today will speed up the development of the upcoming days.
Pour cela, il n'hésitera pas à injecter de temps à autre une itération de refactorisation pour briser la routine.
He shouldn't hesitate to inject a refactoring iteration every now and then to break up the routine.
Pour ce faire, vous devez ajouter l'effort supplémentaire de refactorisation dans l'estimation de cette exigence.
To do this, you have to add the extra effort for the refactoring to the estimation of the requirement.
Ceci devrait vous aider à comprendre les concepts de template, de modèle, de politique de routage, et de refactorisation.
This should help you understand the concepts of template, model, routing policy, and refactoring.
Selon un aspect de cette invention, un procédé de refactorisation matricielle itérative en temps réel permet de réduire la charge du processeur et de conserver l'historique des mesures.
In one aspect of the invention, a real-time iterative matrix refactorization process is provided which reduces processor load and retains history of the measurements.
Les résultats obtenus montrent l'efficacité de nos approches pour identifier les différentes fonctionnalités dans du code légataire orienté objets et permettent de suggérer des cas de refactorisation.
The results show the efficiency of our approaches in identifying various functional features in the legacy object oriented, and can some times suggest refactoring.
Cette règle indique que deux instances de code similaire ne nécessitent pas de refactorisation, mais lorsqu'un code similaire est utilisé trois fois, il doit être extrait dans une nouvelle procédure.
It states that two instances of similar code don't require refactoring, but when similar code is used three times, it should be extracted into a new procedure.
Donc notre première session de refactorisation enlèvera ce bout de code des deux template et le mettra dans un fragment, ou un bout de code réutilisable.
So our first session of refactoring will remove this chunk of code from the two templates and put it in a fragment, or reusable chunk of code.
Dans l'épisode précédent nous avons parlé de refactorisation et comment déplacer le code d'une vue dans un modèle dans l'idée de réduire la duplication.
In the previous episode we talked about refactoring and how we can move code from the view into a method in the model in order to eliminate code duplication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
