We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réalisateur veut répartir le script de sorte que chaque acteur comprenne son rôle.
The director wants to parcel out the script so each actor understands their part.
Assez peu coûteux de sorte que chaque étudiant puisse avoir leur propre bras.
Inexpensive enough so that each student can have their own arm.
Nous sommes une petite équipe indépendante, de sorte que chaque client compte.
We're a small indie team, so every customer counts.
Le groupe a réparti la musique, de sorte que chaque membre connaisse clairement sa partie.
The group divided the music, so each member knows their part clearly.
Le nettoyage ce fait manuellement de sorte que chaque brique soit contrôlée.
This is done manually so that every brick is checked item by item.
Émettez la commande de piste de sorte que chaque interface se dirige entre eux.
Issue the track command so that each interface points to each other.
Le manager a délégué les tâches de sorte que chaque membre de l'équipe ait une responsabilité égale.
The manager delegated tasks such that each team member had equal responsibility.
Ces pièces de dés sont sculptés de sorte que chaque pièce peut être légèrement différent.
These dice pieces are hand sculpted so each piece may be slightly different.
Les inserts en érable sont réalisés à la main, de sorte que chaque création est réellement unique.
The maple inlays are inserted by hand, making each creation truly unique.
Pressez les carrés d'agneau dans la chapelure, de sorte que chaque partie est bien couverte.
Press the racks in the breadcrumbs, so that every part is coated.
Paphiopedilum est toujours propagée par la semence, de sorte que chaque plante a des caractéristiques uniques.
Paphiopedilum is always propagated by seed, so each plant has unique characteristics.
Des règles de base doivent être établies, de sorte que chaque enfant sache ce qui est attendu de lui.
Set ground rules, so each person knows what is expected of them.
Dans l'escalier, de sorte que chaque escalier reçoit la lumière directe.
On the stairs so that each flight of stairs receives direct light.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.