We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces quatre colonnes les plus internes de la maison principale est surmontée d'un élément de structure unique appelé tumpang sari.
These four most internal columns of the main house is surmounted by a unique structural element called tumpang sari.
La conception et la configuration de structure unique le rendent exceptionnel dans les équipements de soudage par points à carte intelligente.
Unique structure design and configuration make it outstanding in smart card spot welding equipment.
La compacité de cet engin est accentuée par une solution de structure unique en son genre qui permet le montage longitudinal du moteur d'entraînement.
The compactedness of this equipment is emphasised by a very unique structure solution allowing the driving engine longitudinal lifting.
Encore une fois, il n'y a pas de structure unique, et cela crée beaucoup de défis et d'obstacles inutiles au chapitre de la réglementation.
Again, there's no singular structure, and that creates a lot of unnecessary challenges and barriers at the regulatory level.
Le design conceptuel a été développé en respectant scrupuleusement les ratios définis dans le cahier des charges, tout en restant fidèle au concept de structure unique fortement symbolique.
The conceptual design was developed in meticulous compliance with the ratios set out in the specifications, while remaining true to the concept of a strongly symbolic single structure.
Certains composés appropriés ont une exigence de structure unique, en particulier l'hydrophobicité, la planéité et la rigidité des ligands auxiliaires coordonnés, qui modifie la membrane par insertion.
Some suitable compounds have a unique structural requirement, particularly the hydrophobicity, planarity, and rigidity of the coordinated ancillary ligands, which alter the membrane of intercalation.
C'est vraiment un design merveilleux, avec des couleurs vives peintes, un design de structure unique et une finition délicate.
It is really a wonderful design, with painted bright colors, unique structure design and delicate workmanship.
Il a été convenu que différents cadres institutionnels étaient adaptés à différents pays, et qu'il n'existait pas de structure unique comme modèle à suivre.
It was agreed that different institutional frameworks were appropriate for different countries and that no hard rule exists as to the "correct" route to follow.
l'objet de l'invention est un connecteur de structure unique qui permet d'assembler des segments d'une infrastructure d'installation de forage sans utiliser des chevilles ou des connecteurs à chevilles
the disclosed invention is a unique structural connector in which sections of a drilling rig substructure can be connected together without the use of pins or pin-type connectors
des agents régulateurs polyvalents constituent une opportunité pour une diversité de polymères de structure unique, notamment des copolymères séquencés, des dendrimères et des polymères très ramifiés.
multifunctional control agents provide the opportunity for a variety of structurally unique polymers, including block copolymers, stars and hyper-branched polymers.
Ces expressions désignent simplement les « plateformes de travail suspendues » et les « plateformes de travail », respectivement, qui sont modulaires par nature et ne sont pas construites sous forme de structure unique continue.
These terms simply refer to "suspended work platforms" and "work platforms," respectively, that are modular in nature and are not constructed as one singular continuous structure.
Les volets "arriérés de crédits intrants", "renforcements des capacités" et "la création de structure unique" peuvent être réalisés sur une période de douze mois tandis que le volet producteur de semences peut s'étaler sur deux ans.
The "input credit arrears", "capacity-building", and "creation of a single structure" components could be implemented over a period of 12 months, while the seed production component could be spread over two years.
Conception de structure unique et brevetée, empêche efficacement les outils de déverrouillage des voleurs
Unique and Patented structure design, effectively prevent unlock tools of thieves
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
