We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of composite structures
mixed structures
Le comportement de structures mixtes est également influencé par les propriétés des connexions au cisaillement.
The behaviour of composite structures is also influenced by the properties of shear connectors.
Les fréquences propres de structures mixtes peuvent être calculées en utilisant le module d'élasticité sécant du béton E tel que défini en 3.1.4.1. et en négligeant les effets du glissement.
Natural frequencies of composite structures may be calculated using the secant modulus of elasticity for concrete Ecm, as given in 3.1.4.1, and neglecting the effects of slip.
Les chercheurs ont fabriqué et caractérisé quatre catégories de structures mixtes.
L'entreprise offre des solutions de construction innovatrices pour des projets de structures mixtes alliant entre autres l'acier et le bois.
The company offers innovative construction solutions for mixed structure projects combining steel and wood.
Grâce à leur régularité, les quatre blocs disposés en forme de fer à cheval se prêtent fort bien à l'utilisation de structures mixtes semi-préfabriquées.
The four blocks arranged in a horseshoe, thanks to their evenness, lend themselves well to using composite structures.
L'équipe a aussi examiné les interactions de spin et les effets magnétiques, conduisant à la fabrication d'une nouvelle catégorie de structures mixtes spin-optronique.
Spin interactions and magnetic effects were also explored, leading to fabrication of a new class of hybrid spin-optronic heterostructures.
L'instrument de fonctionnement retenu est le groupement à structure publique dominante dans un premier temps, puis élargi à des formes de structures mixtes ou exclusivement privées.
The medium selected for carrying out the project is the consortium, a group that initially will be mainly state-owned and which will subsequently be opened to mixed or exclusive private financing.
Nous avons besoin de structures mixtes où les acteurs privés et publics coopèrent, et de nouveaux modèles de marché et de financement : il est urgent d'ouvrir le débat sur ces enjeux.
We need mixed structures in which private and public players work together, and new market and financing models: it is urgent that we open up the debate on these issues.
Il convient donc de prêter attention à l'établissement de groupes à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE et de structures mixtes.
Thus attention needs to be paid to the construction of groups inside and outside EU and mixed structures.
Cette méthode de modélisation est la plus complexe et n'a du sens que dans le cas où les composants mixtes sont des éléments surfaciques (par exemple dans le cas de structures mixtes CLT-béton).
This modeling is certainly the most complex one and only makes sense if the composite components are surface elements (for example in the case of cross-laminated timber-concrete composite structures).
La seconde approche, tout aussi novatrice, a appliqué une technique de croissance par épitaxie de faisceau moléculaire pour la préparation de structures mixtes GaN/AlGaN.
The second, equally novel approach consisted of molecular beam epitaxy (MBE) growth technique for the preparation of GaN/AlGaN heterostructures.
Je munis l'espace Mix(Sigma) des (classes d'isométries équivariantes par le groupe fondamental de S) de structures mixtes sur S d'une topologie géométrique naturelle, appelée topologie de Gromov équivariante.
I endow the space Mix(S) of (classes of isometry equivariant by the fundamental group of S of) mixed structures on S with a natural geometric topology, called the Gromov equivariant topology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
