Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mixed
Vertaling van "mixed" in Frans
They mixed the screed with precision to achieve the desired thickness.
Ils ont mélangé la chape avec précision pour obtenir l'épaisseur souhaitée.
He enjoyed making pancakes with malted milk mixed into the batter.
Il aimait faire des pancakes avec du lait malté mélangé dans la pâte.
The film's moderate reviews reflected a mixed but fair assessment of its quality.
Les critiques mitigées du film reflétaient une évaluation mixte mais juste de sa qualité.
The meeting concluded with a smattering of mixed opinions on the topic.
La réunion s'est conclue par quelques opinions mixtes sur le sujet.
The mixed picture in the housing market makes it difficult to predict future trends.
Le bilan mitigé du marché immobilier rend difficile la prédiction des tendances futures.
The economic report shows a mixed picture, with some sectors thriving and others struggling.
Le rapport économique présente un bilan mitigé, certains secteurs prospérant et d'autres en difficulté.
Despite the hype, the movie received mixed reviews from critics.
Malgré le battage médiatique, le film a reçu des critiques mitigées.
He admitted to having mixed feelings when he saw his ex again.
Il a admis avoir des sentiments mitigés lorsqu'il a revu son ex.
The movie received mixed reviews, but all things considered, it was entertaining.
Le film a reçu des critiques mitigées, mais tout compte fait, il était divertissant.
The announced schedule for the concert received mixed reactions from fans.
Le programme dévoilé pour le concert a suscité des réactions mitigées chez les fans.
During the cleanup, we discovered several types of waste material mixed together.
Pendant le nettoyage, nous avons découvert plusieurs types de rebuts mélangés.
She fisted the dough to make sure it was mixed well.
Elle a pétri la pâte pour s'assurer qu'elle était bien mélangée.
The survey results paint a mixed picture of public opinion on the new policy.
Les résultats du sondage dressent un bilan mitigé de l'opinion publique sur la nouvelle politique.
Uitdrukkingen met mixed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! all mixed up adj.
déboussolé · perdu
"After the news, she felt all mixed up."
! get mixed up v.
se mélanger · se confondre
"I always get mixed up with their names."
! have mixed feelings v.
avoir des sentiments mitigés
"She had mixed feelings about moving to a new city."
mixed emotions n.
émotions mitigées
"She had mixed emotions about moving to a new city."
! be mixed up in v.
être mêlé à · être impliqué dans
"He was mixed up in a robbery last year."
! get mixed up in v.
s'impliquer dans · se mêler de
"He got mixed up in a fight at school."
! mixed bag n.
mélange hétéroclite
"The team was a mixed bag of talents."
mixed blessing n.
double tranchant
"Winning the lottery turned out to be a mixed blessing for him."
mixed message n.
message contradictoire
"She received a mixed message about the meeting time."
! mixed messaging n.
messages contradictoires
"Mixed messaging from the team led to project delays."
get a mixed reception v.
recevoir un accueil mitigé
"The new movie got a mixed reception from the audience."
have mixed fortunes v.
connaître des fortunes diverses
"The team had mixed fortunes in the tournament."
in mixed company adv.
en présence de femmes et d'hommes
"He avoided telling that joke in mixed company."
mixed metaphor n.
métaphore mixte · mélange de métaphores
"That speech was full of mixed metaphor."
mixed nuts n.
mélange de noix · assortiment de noix
"He bought a bag of mixed nuts for the party."
mixed salad n.
salade composée
"She ordered a mixed salad for lunch."
mixed-up adj.
mélangé · confus
"The files were all mixed-up on the desk."
! mixed bunch n.
groupe varié · groupe hétéroclite
"Our class is a mixed bunch with many interests."
mixed drink n.
cocktail · boisson mélangée
"She ordered a mixed drink at the bar."
mixed feelings n.
sentiments partagés
"She had mixed feelings about moving to a new city."
Synoniemen voor mixed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mixed in
+10k
mixed media
+10k
mixed feelings
+10k
mixed results
+10k
mixed-use
+10k
mixed reality
+10k
mixed doubles
8780
mixed with
+10k
Resultaten: 79216. Exact: 79216. Verstreken tijd: 157 ms.
